front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA&TE OKIYA. TAKU SlCA KIPAJIN.
A. L, RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLI NUMBER 10
DECEMBER. 1912
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI
Nov. 21, Kingston, Jamaica. Ekta
tateiyumni waihangya Iapi Oaye oyate tka wicasta 'tapi tonakeca oyake
gui. Unkaii 100 wicakte qa ota kiunnipi, helian tipi qa witawata ota kamdeca qa kaptauyan. Witawata wanji taja on otonwe cokaya makaiyutapi
hank'- hehanyan pnzatA ehpeya.
—Mexico City. Ake Mexico makoce ekta makacancan qa otonwe wan
Akambay he ihangya, wicasta 59 tapi kta tka iwicacupi.
Nov. 22., Kimball, Neb. Tinta ide wan
tankaya waihangye, Wyoming oicago
ikiyedan hen wanakanyanpi etanhan
ide" iyaye qa Nebraska ehna iyaye qa
tipi, stinkawakantipi, taku sn ohnaka
tipi qn peji ko ota huhnaga, he icunhan nina tate lica qa kasnipica sni.
—lleutte, Mont. Rocky Mountains
ekta wakanhdi wowasake kin heou
wokaie tipi tanka ehdepi qa maza
oqapi hena onpi. Tukten lialia wanji en wakanhdi wowasake kagapi qa
otouwe ektakiya yeyapi kin itehanyan
iyutapi 225 hehanyan. Unkan nakaha tate wasaka on wakanhdi maza can
pahdipi owasin kawanke qa kapsapsa-
ka, qa wicolian tanka kaga.
N( .. 24, Fort Wayne, Ind. Ake
pejih ita wicasta taku wanji econpi.
Wicinyanna wan waniyetu nonpa e
, in kawe.e-e unkan iye cutuhu
kuya ihanke kin he etanhau huhu-kin
mi-, icupi qa isto conica en mahen
ehnakapi qa wanna conica aieaga hehan ake icupi qa poge kin en ostau-
pi qa aokiziyapi. heceii ake poge teca
wan kicagapi.
—Seattle, Wash. Wiyohpeyata waziyata, ake makacancan tka uina hee
sni. Htayetu ekta 9 apa iecadan
owanye qa waksica hena kahuhuza on
kak< koke kin on sdonyapi.
—liilao, Spain, ekta wiciteowapi skanskan on
Wapazopi wan, wakanhdi on iyoptekiyapi kin
napojie qa ide hinhda qa siceca 50 qa nakun
tankapi wanjigji wicakte.
Nov. 25, Waukegan, 111. Nakaha mnihuha
wipatinye kaga tipi wan eu watusekseca puze
qa taku on wipatinye kagapi kin qa tate (gas)
icicahiya tipi ojudan on ihnuhanna napope qa
Manipi kin etanhan 12 kte, qa 27 sicaya kiunnipi. okini nakun wanjigji tapi kta.
Nov. 26, Hamilton, Bermuda, Tuwe tunkansidan kta kahnigapi qon Gov. Wilson he ito oziiciye kta wita wan cistina he ekta titokan i tawicu qa cinca om. Wita he Sagdasin tawapi
qa oyate en itaueanpi owasin yuonihanyan kuwapi cia owote ko kicagapi.
Nov. 27, Washington, D. 0. Thanksgiving—
Wopida Sanpetu en inasapa tipi wakan wan St.
Patricks okodakiciye he en President Taft qa oitancan wanjigji om wopida eyapi on wacekiye ipi
Dec. 1, Washington, D. C. Anpetu kin de
wakiconza napin Senate qa Congress tipi sakim en owohdake en eyotanke.
--Hemani wan New York qa Albany otahedan dus inyanke kin ecen cankn icononpa iyaya, tka isnikaes wicasta 200 en unpi tka wanjidan kte sni, wanjidan hin cutuhu wanji kawega.
Dec 2. Turkey okicize kin wanna wookiye
kta on Great Britain qa Germany hena nina
kuwapi qa oki'cize kin inajin kta heon.
—Ake Mexico makoce ekta makacancan qa
tipi qa taku bosdan han wanjigji yuwanka, tka
taku kte oyakapi sni,
Dec. 3. Africa makoce wiyohiyanpata itokah
hen wita tauka wan Madagascar eciyapi qon he en
tate iyumni wan iyaye qa wicasta 100 kte qa taku
awib.nup.iye cin mazaska $2,000.
DECEMBER, 1912
ONAJICETA TOKENKEN UNPI QA
HTANIPI KIN
Griswold, Manitoba. Nov. 20,1912 onajiceta,
Wipazukawakpa, oyate kin token unpi qa htanipi kiu omdake kte. Nakahah wojupi owicohan kin wicihdustan, qa pidaiciyapi. Wina-
kanye kin nom okiciya skanpi. Uman Dakota
tawapi qa uman wasicun tawapi. Eya wicasta
iyohi aocipten yuhapi aguyapi su kin iyutapi
100 hetanhan wankankiya 400 hehanyan aoci-
pten'yuhapi, qa wayahota is 80 hetanhan 1,000
hecekcen yuhapi. Omaka de nina magaju nakaes taku owasin tanyan icage. Maga yuhapi
kin is eya aocipten yuhapi maka ospe acres 20
hetanhan 160 hehanyan kaocipten akan wojupi,
heceii dehan onajice wicasta kin nina litanipi.
Eya eciu taku owasin en wicasta kin onge hunkapi sni ece. Tuka tona wanna tehan wojupi hena mahkicanyanpi tanyan okahnigapi wasicun mahtipi kin he iwanyag skanpi qa pidaiciyapi, tuka hunli ohinni ihdag unpi qais
otonwe ecen iyokipiiciya wasicun skatapi ecen
unpi, hena tamagapi kin owoliesmayan oasinye
hiyeya. Tona hecen wanke cin hena tuwe tawapi kin tapi se ececa.
Dakota oyate tokiya kaesta mdoketu eca sun-
ktemniteya oskate iyaza iyokipiiciya wi wanji ecen hecen uupi heua iye ihangiciyapi, hecen dehan onajice wicasta kin wicohan ihdustanpi qa pidaiciyapi. Hecen hehan wanna
aguyapi su hena otonwetakiya ayapi qa oicazo
hdajujupi kte qa hehan taku icakijapi hena
opetonpi kte Eya wicohan dena ospayetonion
okiciyapi on tanyan skanpi. Hehan iyokiheya
ake ta qa hehaka kute aye kte qa wanjigji wi-
caopi kinhan tasagya ahdihnakapi kte qa tohan-
yanken ptewanunyanpi tado opetonke sni tado
yutapi kte. Qa hunh is maswiyahtake, hunhaka
qa onspedan ikikcupi qamde ota owa-
kuwayapi kin hena ekta ihdagiyayapi
qa taku ktepi on tanyan wotapi kte.
Iho onajice wicasta unkeyakiyapi
kin hecekcen unskanpi qa on wauntapi, ecin tukten taku wacinunyanpi kta
yanke sni, makoce wiyopeuukiyapi kta
unkokihipi sni qa nakun wasicun owicaqupi unkokihipi sni, hecen token
okihi aiciciya htaunnipi. Hehan koska isnana unpi hena wasicun ta htanipi anpetu wanji $2.75 qais $3.00 hecen kamnapi qa nakun winyaii isnana
unpi hena wasicun mdo odota ojupi
ektakta mdopahi wicakiyapi, he is
$1.75 qais $2.00 anpetu wanji kamnapi. Eya clera tona mnihecapi hecen
econpi. Nakun mdoketu eca waskuyeca on mazaska tanyan kamnapi. Wa-
justeca, takanheca, kanta, wiyateca qa
kakanpidan hecekcen yuspipi qa wi-
yopeyapi, qa on wotapi. Eya oyanke
dena en heeen unskanpi, Pipestone,
Beulah, qa Port La Appell hena, dena
en tona iyotan mnihecapi hena can-
bdaska tipi waSteste otipi qa hehan
wicota nahanli cankaga tipi unkotipi.
Eya dena woihdatau on epe sni tuka okini Isantanka makoce ekta takuwicunyanpi kin becinpi nace, eca onajiceta unkitakuyepi unpi kin is token
unpi qa taku on ni unpi cen ecinpi
naceca, iho heon dena omdake do.
Hehan nakun onajice wicasta kin ota
wanna Taku Wakan wacinyan hecapi,
hena wanna tokata etonwanpi qa tiwahe tawapi on wiyukcanyan ihdoyapi, qa hunli wicadapi sni qa hunh opapi tka ake enakiyapi qa hekta wicohan ake ikikcupi qa en skanpi. Esta
tona wicadapi hena en wotanin waste kin tanyan iyopte, qa wanua
mdoketu owasin Y, M. 0. A. ospaye omniciye ynhapi, oyanke wauji en
ake econpi ece. Tuktekten Isantanka
makoce eciyatanhan wicasta wakan
qa Christian wicasta wasteste hipi qa om unskanpi hena pidaunyanpi. Hecen tona wanna
Christian waste hecapi hena Wakantanka yatanpi, qa wopida eciyapi, qa taku icahyapi on
womnaye en ehpeyapi. Tuwe Christian heca
esta htani sni he woahtani kepca. Wakantanka htaunnipi on unnipi kta eya. Wicoie
dena yawa po. Wico. Wakan 10: 4, Evanpa-
ha 10:18, Wico. Wakan 18:9, qa i9: 15.
Mitakuyepi tona Iapi Oaye dawapi owasin napeciyuzapi. George O, Williams.
Griswold, Manitoba, P. O. Box 215.
Mazaska ska qa maza obe wan aluminum eciyapi he kici sdoyapi unkaii nakaha maza wan
argental eciyapi kagapi, he maza kin tokeca, tohinni gi kte sui, tka ohinni wiyakpaye-
clan ecece kta.
Nakaha ake pejihutawicasta taku wanji econpi. Tuwe tezi ekta yazan un kinhan maza wan
hanska inkpa en wakanhdi petijanjan on iyoyanpa kta kagapi, qa he i qa dote wiuapce ohna yeyapi qa tezi kiu hehanyan i kinhan wakanhdi on iyojanjankiyapi tezi mahen qa inaziwanyake on ohna etonwanpi, tukten yazan kin
tanyan wanyakapi ece. Iho he ake wanna
econpi.
English, Sagdasin pejihutawicasta nonpa taku wanji iyeyapi. Edgar Hesse, qa S. Monck-
ton heepi. Honagidan kin he wicasta en woyazan aiyahpewicaya ece. Unkan isto honagidan makosice wan on honagidan kin sotapi kta
iyeceea wan iyeyapi. Tukten honagidan teca
ota kin en taku sica aa se wanke cin hetanhan
makosica he icaga. Qa tohan honagidan kin
wanji ececa kinhan tona ikiyedan unpi owasin
kohannah ta ihpayapi kta. Eya tokesta tukte
ohna apiyapi kta he tokata sanpa odepi.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1912-12 |
| Edition | Volume 41, Number 10 |
| Date of Creation | 1912-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover