front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA&TE OKIYA. TAKU SICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLII NUMBER 8
ANPETU OYAKAPI
Aug. 3, Canton, China. Makoce kin de kiyuspapi kte qa China waziyata qa China itokaga wanke kta seca. Ecin wanakajatanhan
otonwe itancan nonpa wanke, Peking qa Nanking, qa hena ohinni kicipajinpi ece. Tuka
Peking ekta wicaStayatapi yanke, Yuan Shikai,
qa he akicita wicayuhe qa mazaska woyawa tanka wikcemna qupi. Heeen kohanna itouaga
wicasta ohiwicaye qa ota wicakte. Qa makoce
kiyuspe Sni wanke.
Aug. 21, Rome, Italy. Hektam omaka kin
icunhan Balkan makoce en oyate zaptan kicizapi, Turkey, Bulgaria, Greece, Servia, qa Montenegro. He icunhan wicaSte woyawa tanka
wanji qa kektopawinge opawinge nonpa kiunniwicayapi qa kektopawinge opawinge yamni
sanpa kektopawinge wikcemna zaptan wicaktepi. Qa tipi qa woyuha yawapica sui ihangyapi.
Sept. 2, New Haven, Conn. Otonwe kin de
ikiyedan hemani wicasta tokSu nonpa kiciboto-
pi qa wicaSta wikcemna nonpa sanpa wanji wicaktepi. Omaka nonpa qa wi yamni icunhan
Hemani canku kin de ohna wicaSta 400 kiunniwicayapi qa 70 wicaktepi. Heeen wanna TunkanSidanyanpi iwanwicayake kta.
Sept. 10, Put in Bay, Ohio. Wanna ehan-
tanhan omaka opawinge hehan Lake Erie mini
kin akan SagdaSin qa Isantanka akicita kicizapi. Qa Isantauka akicita tancan Commodore
Perry SagdaSin -ohiwicaya. Heeen dehan wokiksuye kagapi qa inyanska tanka wan ehdepi.
He iyehan Governor Cox, Ohio makoce en itancan, qa TunkanSidanyanpi qon Willian H. Taft
wohdakapi. Omaka opawinge kin de icunhan
SagdaSin oyate om wookiye en unyakonpi.
Sept. 11, St. Petersburg. Dehan Russia
makoce opta minicanku, canal, wauji kagapi
kte. He Baltic Sea qa Black Sea otahedan, qa
mile 1300 hehankeca kta. Omaka zaptan kah
skanpi kte qa mazaska $150,000,000. yusote kte.
Sept. 12, Liverpool, England. New York
otonwe itancan, Mayor Gay nor, he miniwanca
opta ya icuhan ta. Tohan wata kin Liverpool,
England, en ihunni hehan tancan kin yuonihanyan ehnakapi qa hehan icicawin hiyuyapi. Tohan New York en ahdipi hehan otonwe kin
ataya yuonihanpi qa tancan wicahapi en ayapi,
September 22 hehantu. Wicasta kin de wanna wicahca tuka anpetu iyohi mile Sakowin
mani ya ece.
Oct. 3, Washington, D. C. Wamna wi Sakpe Congress htani yukanpi, mdoketu kate cin
ihuniyan. Taku nonpa kuwapi. Makoce tokeca etanhan woyuha ahipi on tax ieupi kta,
tariff eya cajeyatapi kin, he on woope apiyapi.
Woope kin he on Republican qa Democrat obe
otahedan woakinica yake cin wanji ee. Dehan
Democrat ohiyapi heceii dehan woope he yutokecapi. Anpetu de he yuStanpi qa President
Wilson he caje en ehnaka. Taku kuwapi inonpa kin he mazaska wowapi kagapi qa mazaska
tipi awanyakapi, Currency bill eyapi kin, he
hee. Tuka he hinahin yustanpi Sni.
—New York. Theodore Roosevelt, tunkanSidanyanpi qon, he dehan South America ekta
wohdag omaniye kta qa wi ota hdi kte Sni. Heon kodawicaye kektopawinge nonpa wotapi tanka kicagapi qa yuonihanpi. He ehan Col. Roosevelt wohdaka qa Progressive obe kin tawoyu-
kcan wicaqu. Tohinni Republican obe kici
yuokonwanjipidan kte Sni eva.
Oct. 8, San Domingo Wita. United States
itokaga wita wanke cin de wanji ee. Hasapa
wieasta eceedan ounyanpi. Qa ohiuni kicizapi
eee. Tuwe itancan kahnigapi kinhan tona wo-
^api iyohpeyapi en ohiyapi sni okicize kagapi
ece. Wanna he enakiyapi kta United States
ey»- Hecen dehan wookiye kagapi.
OCTOBER, 1913
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
WOCEKIYE EN WOWAKAN
Jesus maka akan on, wicaSta ehna ni un hehan taku wanji nina oyate onspewicakiye. Unkan iye Wakantanka etanhan, qa iye wakan
qeyas, iye ihduhukuya qa Wakantanka atkuku hduwankantuya, hdaonihan ; wicaSta owasin
iyecen econpi kta cin. atkuku hoyekiya, cekiye
qa cekiyapi kta onspewicakiye. Qa wicoie decen
eya, "Wakantanka kin he Woksape kin ee, qa
toua ohoda kinhan hena woksape wowicake eciyatanhan ohoda kta." Woohoda kin he unkiyepi dehan wocekiye unyawapi, tuka wocekiye
kin he tuktekten togye sdonunyanpi, qa anpetu
wanjidan en econqonpi. Jesus taku ke kin he
woohoda, wocekiye kitanna tanka, he wocekiye
ohni ape unpi, ohni cekiyapi, Wakantanka
ohniyan itokam ohodaya nipi he kapi. Taku
yamni on epe kte.
1. Wocekiye onge ituya.
Tuktekten wicaSta ota, qa iS oyate wanji wocekiye wowicada tokeca yuhapi, Wakantanka
tawacin kin okahnigapi Sni. WicaSta onge
tinwicaktepi Wakantanka iyokipi kecinpi, qa
heconpi, qa liehau Wakantanka cekiyapi.
Oyate obe wanji makoce tokeca ekta unpi he
iS wocekiye tawapi kin wowapi en kagapi qa
can tate kahomni wanji en askamyapi qa mini
en ehdepi qa he mnikahomnikiyapi, qa hecen
tohanyan kahomni kin hehanyan wocekiye kin
he waSte kecinpi.
Hehaii nakun okodakiciye maka tanka he cin
wanji Sinasapa ewicakiyapi he nakun wocekiye
tawapi kin wowicake en un Sni; wocekiye obe
yuhapi, qa hena iapi tokeca on eyapi qa hecen
wicaSta ota wacekiya yankapi ota taku on cekiyapi sdonyapi Sni, tuka cekiya yukanpi qa tona eyapi ca ake hena hdawapi ecee, qa wanapin
qa hena hecen hdawa yukanpi ecee. Qa hecen
ota wocekiye eyapi kinhan Wakantanka iyokipi
kta kecinpi, qa wicaSta ota cekiyapi en cantepi
kin nn Sni.
Jesus nakun deon woonspe unqupi, wocekiye
hanska cin Sni, qa nakun iye wanji onspeunkiyapi. Hehan wocekiye wicaSta ota eyapi ca,
hena ikpazo wacinpi. Qa hecen Wakantanka
tuktekten ceunkiyapi qes wieakeSniyan unkeyapi. Juda oyate kin hena onge tukte en wicaSta wanwicayakapi kta iyecen najinpi qa cekiyapi. Qa iS dehan apa cekiyapi ca wowihanya,
psipsin, iyakiSaya eyapi, dena wicaSta en ikpazopi, tuka Jesus onspeunkiyapi kin,Wakantanka itokam onSiiciya, cante ocowasin, yuwicakeya unkupi, qa kici wounhdakapi kte.
2. Wocekiye wowicake kin he wocekiye wan Wakan
tanka ikiyedan yus unkaunpi hee, qa iye Woniya
Wakan tawa kin woniya unkitawapi kici wohdake kte.
Wicasta maka nipi ota Wakantanka kodaya-
pi, qa kici manipi, kiei wohdag unpi, cehpi tawapi kin Wakantanka en iyokipipi wiyuSkinyan unpi.
3. Wocekiye Wowicake en taku ounkiyapi kte.
Wakantanka ceunkiyapi ecunhan uncantepi
en taku ota, qa unkitawacinpi en taku tokeca
un kin hena ehpeunyanpi kte. Wocekiye eya
unkanpi kinhan tawacin wanjidan Wakantanka
ekta eunwaeinpi kte.
Wocekiye unkeyapi kta on witaye unkupi
kinhan he Jesus caje on unkupi kte. Iye Jesus
decen eya, "Micaje on taku yadapikinhan, ecetu kta" qa heon Wawiciya qa Wanikiya unkitawapi kin taku owasin iye siha kin en unkaupi
kte, qa woahtani hena yuha unkupi qa onSida-
yace unkiyapi kte.
Woniya Wakan kin he wocekiye en wawokiya heea wicasta cantepi en ojudan hiyu kinhan
taku Sica owasin tankan inape kte. Jesus taokiye wanna iSnana unpi hehan tawacin wanjidan
cekiyapi unkan Woniya Wakan kin akan awi-
cahinhpaye, he iyecen dehan wicaSta cekiyapi
kinhan ecetu kte. Woniya Wakan kin he wi
caSta nawicakicijin, tuwe wan wanua kud wanka, woahtani on kakije Sta woniya wakan najinkiye kta. Heon he codan wocekiye eyapi
okihipi sni.
Wowapi Wakan kin en yuwieakapi, Wakantanka kin he wowicaka, qa maka owancaya dehan Christian unpi tonipi qa tawacinpi kin
en yuwieakapi. Wakantanka wicaka nakaS
dehan maka kin yuwaSte aya, oyate wan Siea
Sta, Wotanin WaSte kin on yuwaStepi ecee.
WicaSta wan Sica Sta Wakautanka Taniya Wakan kin on yuwaStepi, qa he heeen owihanke
wanin ye kta. Stephen S. Jones.
OKICIYUZE OIYOKIPI WAN
Santee Ohnihde okodakiciye en Aug. 27,
1913, Miss Alice G. Frazier qa Mr. Alexander
Brave, Lower Brule etanhan kici kiciyuzapi.
Rev. Francis Frazier cunwintku hee, qa koSka
kin atkukn kin Mr. Ben Brave hee. Kiciyuzapi
kta itokam Mrs. F. B. Riggs kiciyuzapi odowan
wan on odowan. Hehan wanna timahen hiyupi
kin, Dr. A. L. Riggs qa Rev. Francis Frazier
tokaheya upi qa ihakam koSka wikoSka iyahna-
hna topa owecihan upi, kiciyuzapi kta he ehake
upi. Qa upi icunhan Miss Grace Frazier qa
Miss Irene Mitchell kici candowankiyapi. Hehan Dr. Riggs kieiyns wicakiye qa Rev. Francis
Frazier okiya. Hehan wanna wiyotanhan hecen tipi tanka, Davis Hall, en wotapi; kiciyuzapi en waSicun qa Dakota ota wicakicopi; wakSica kin 180, liecen hena owasin witaya oiyokipiya wotapi; qa he icunhan Miss Jessie
Frazier he tokaheya dowan qa ake Mr. Philip
Frazier dowan; qa wotapi ayaStanpi hehan
ehake owasin ice cream yutapi. Okini de nakaha
ihankeya okiciyuze waSte qa oiyokipi den unhapi.
Santee, Neb.
NOAH ONSIYAYANKA
Greenwood, S. D., July 30, 1913, hehan
Noah OnSiyayanka te. Omaka 1869 Ihanktonwan en imdotanka iecadan sdonwaya, unkan
ni kin en tak epe Sni, tuka ivanna nagi iyaya,
hecen tuwena nakiwizipi kte Sni, qa iye eSta
ikdatan kte Sni, hecen mdaonihan. Dakota
tawowakan kin owasin yuakdapsin ehpewaye
kta wahi he wanna tanin uukan omniciye mitawa en upi tehika. Unkan OnSiyayanka wicowazi cante tinza on nina awanyakapi, qa token opa kte Sni kuwapi. QeyaS, waditake
nakaeS wowapi ohinni kuwa, qa omaka 1876
hehan miniakaStanpi. Qa okodakiciye wowicake opa; qa nahanh ope Sni Wowapi Wakan
ota onspe sdonyapi, nakas hetanhan waniyetu
inonpa, unkan hunkayapi kagapi. Hecen waniyetu 35 hunkayapi wicohan yuha qa te. Eya
tokaheya heceena tehika. Wanna waniyetu
ota oyate ataya tuwena i en hiyeye kta okihi
Sni, Qa okodakiciye owasin dehanyan wica-
hunkake iyecen wacinkiyuzapi; qa hunkayapi
wicohan kin wanna tanyan okihiSni icida, qa
ayuStan kta ciu eSta okodakiciye wicadapi Sni;
wowiyukcan on kduhapi, qa hunkayapi koSkapi wawiknipi kta, keyapi. En waon Sni ta,
tuka nawahon unkan waneakna Wowapi Wakan
deweksuya:
"Tona cante mahen onsiicidapi kin hena wicayawaStepi : mahpiya wokiconze kin he tawapi."—Matt. 5: 3. John P. Williamson.
—
WICATE
Firesteel, 5. D. Le anpetu wotehi unkakipapi.
Wakanheja wan waste unkilapi yunkan unkitapi, Aug. 31 icunhan te. Na te kte cin itokam ohinni Ate, Ina eya. Yunkan micunksi
tokel heya huwe ecammi ye. Wakanyeja wan
iapi onspe Sni ye San wowahecon kin lena eyin
na iyuSkinyan te. Yunkan cante unSicapi kin
icunhan wocekiye unkeyapi. Heou mitakuyepi wocekiye el unyeksuyapi ni ecamni ye.
Mrs. James Elknation.
.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1913-10 |
| Edition | Volume 42, Number 8 |
| Date of Creation | 1913-10 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover