front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
Si ft
■1 yA-z
SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WASTE OKIYA, TAKO SICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXVI. NUMBEB 2.
FEBRUARY, i8g7.
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI.
January 21. San Francisco, Cal.,
ekta aguyapi su mnayanpi qa wita
wata ohnaka wanji India makoce en
wicaakihan kin ekta yeyapi kte.
January 22. St. Petersburg, Russia.
India ekta makoSica tehika yuhapi kin
wanna wiyohpeyatakiya u oyakapi.
Heou Europe ekta oyate nina nihinci-
vapi. Okinni United States nakun en
lii kte.
January 23. Omaha, Neb. Nakaha
Congress woope wan kage cin on tona
wiyohpeyata makoce ekta pte icahwicayapi kin hena uina iyuSkinpi.
Mini mdedan kagapi iyowinwicakiyapi
qa makoce onSpaSpa owicaqupi kta.
January 26. Des Moines, Ia. ekta
winohinca e°e mniciyapi, makoce o-
wancayatanhan. Winohinca kin wowapi iyohpeyapi, vote eyapi kin, he okihipi
kta e kapi. Miss Susan B. Anthony
itancan kagapi. United States en
State topa ekta wanna wiuohinca hecen
okihiwicayapi qa vote yuhapi.
January 28. Canton, O. Lyman J.
Gage, Chicago etanhau, Mr. McKinley
en kicopi qa TunkanSidan ookiye mazaska awanyake cin wicohan he yuhe
kta e eciya, qa wicada. WicaSta kiu he
Chicago ekta nina yuonihanpi. Tona
tokata TunkanSidanyanpi ookiye wicayuhe kta wanna deua taninyan caje
v, ieayatapi: John Sherman, Ohio etanhan, Secretary of State; Gen. B,. A.
Alger, Michigan etanhan, Secretary of
War; Lyman J. Gage, Illinois etanhan, Secretary of the Treasury.
February 2. San Francisco, Cal., e-
kta wicaSte wan George Butler eciyapi kaSkapi. He tinwicaktepi aketopa
econ qa Australia makoce etanhan najica. Tuka wata ope kin hinaliin San
Francisco en ihunni Sni mazaakipapi
qa wicakaSka wakta unpi qa lied inajiu Sni wita wate etanhan icupi.
February 2. Anpetu kin cle Jesus
HtakiniwacinSkanpi okodakiciye kin
waniyetu akeSakpe ehani. Okodakiciye unpi kin wauna 47,279, qa opapi
kin 2,836,740 henakecapi. Hetanhan
hektam omaka kin icunhan 231,000
okodakiciye wakau kin en opeiciyapi.
February 4. Madrid, Spain. Cuba
Wita kin dehanyan azuyapi tuka wauna wookiye kagapi cinpi heon woope
teca wicaqupi kta eyapi. Tuka Cuba
oyate wicadapi kte Sni. Tawaiciyapi
kta eceedan cinpi.
February7 4. Boston, Mass. Omaka
teca hetanhan, tona United States
owancaya wi wanji en Congregational
okoclakiciye kin en opapi kin denake-
eapi. Icicons opapi 1,878 ; qa wowapi
mi opapi'2,3 10; ataye 4,188.
February 5. Boston, Mass. Anpetu
de en Mr. D. L. Moody wauna waniyetu wikcemna Sakpe iyohi. Heon
wokiksuye on mazaska kektopawinge
wikcemna yamni qupi, Mount Hermon
School en tipi wakan wicakicagapi
kta e heon. Etanhan $13,000 England en econpi qa $17,000 United
States en econpi.
February 10. Washington, D. C.
Anpetu kin de tuwe March 4, 1897,
hetanhan tuukaiiSidany7anpi un kta on
wowapi iyohpeyapi kin he iwanyag
yakonpi qa wowapi iyohpeyapi yawa-
pi. Makoce ihduhapi wikcemna topa
sanpa zaptan ektakta token econpi o-
yakapi. McKinley qa Hobart hena
271 yuhapi. Bryan he 176 yuha qa
Sewell 149 qa Watson 4*9; hecekcen
vote wicaqupi.
Taspantanka Isantanka tamakoce
en icahyapi kin miniwanca akasanpa-
ta nina cinpi. Oniaka 1896 icunhau
heciya kokapahmihma 2,156,334 wiyopeya aipi.
Belgium qa Denmark ekta taku tokeca nakaha wiyopeyapi. Asanpi caga hee. MakaSpan omdoton iyecen
kagapi qa ecen wiyopeyapi. Anpetu
wakan otoiyohi tkeutapi 110,000 kagapi, tipi wanjidan en. Ataya tona
kagapi oyakapi Sni. Wicohau teca kin
de tanka aye kta.
TAKU TONA AWACINPI WASTE
KIN WICONI HEE.
Tokahci wayawa owape cin he Miss
J. B. Dickson, ti qe owapa. Tka he
takuna onmaspe Sni canke. Ake piya
imdukcan qa hepa. Ito Santee School
ekta wayawa mde kta ce, epa. Hehau
iyowin makiya, heon December, en
wayawa imdamda. He taku onmaspe
kta hen wakuwa, wowapi kin, maza
kagapi, cankajipa, canhanpa kagapi qa
wotanin wowapi henakeca. Qa hehan
wowapi wakan Mr. A. L. Riggs. onspe wicakiya hena eu owapa. Unkan
he etanhaii ohini wanji weksuya, Galatia 6: 1-10.
Hehaii Wakautauka maka kin ataya tawa kin he sdonunyanpi. Iye
cinhintku kin hi qa unkiyepi on wai-
kduSna qa ta; he woahtani on maka
akan unyuskapi kta on hecon.
Nakun wicaSta wan tawicu qa cinca
yuke cinhan he wocekiye en etonwe
kte, he token om niici}7e kta he akite
kta. Unkan tawicu kin he wokduze ope
kte uakun wica kin he, qa cinca kin
hena miniawicakaStanpi kta. He decetu, canku kin mahpiya iyakdeye cin
he ohna yaun hecinhan Christ eu yaun;
qa tuwe Christ, eu un kiu he wanna woniya on tonpi. Olian 16: 31.
Canku wan tukte yeye cin he okna
manunipi qa tohanyan unkokihipi he
ohua manunipi, kin he waSte yedeka
ake okna unkupi qa ake unkdipi, kin
he taku wan waSte en iyeuuyapi.
Unkan he wowapi wakan en heceii eya,
Canku kin he miye. Joh. 14: 6.
Ho. Wanna canku he okna uuyan-
pi, qa tiyopa he ikiyedau. ISta he na-
halici taku kin he ota sdonunyanpi Sni.
Canku qa Tiyopa kin he tuwe unkokiyakapi he. Christ heya, Canku kin he
miye. Tiyopa kin he miye; tuwe miye
eciyatanhan ti iyohpaye cinhan he ni
kta, Christ eya. Joh. 10 : 9.
Ito dena woawacin sutaya hu unhde-
pi kta iyecetu. Eya koSka wanji hecen eya, Itancan tokeii ecamon kiuhan
wiconi owihanke wanica ohimiciye kta
he, eya. Unkau hehaii Jesus ayupte
ca heya, Ho, Kde ca taku nitawa hena
walipanicapi wicaqu wo, hehan miya-
kna un wo, eciya. Hehan iyokiSice,
taku ota yuha heou. Nagi on token
nipi kta he akitakiyin kta on heciya
tka okahinge Sni heon iye okihi Sni.
Iho hepa hecetu heon ito, mitakuyepi,
tona koSkapi taku unnispepi dena iapi
cicupi ye do. Hena tanyan awacin
po. Tohan wocekiye ehapi eca miyeksuyapi waciu ye do.
James H. Melbourne.
Poplar Creek, Mont.
WAKANKICIYUZAPI.
Opawoju en, January 17, 1897.
Johu Tun'wanmdeza qa Wicauape wakankiciyuzapi. Francis Frazier.
CHINA. '
"Tona woowotanna' econpi kin ou
Sicaya kuwapi kin hena wicayawaStepi : Malipiya wokiconze kiu he tawapi ce. Tohan aniiapi qa Sicaya nicuwapi, qa miye on oitonsniyan taku
Sica owasin eniciyapi kinhau, niya-
wastepi ecee. Wiyuskinpi qa uina
cante waSte po, mahpiya ekta ocinyo-
peniyanpi tanka yanka; wicaSta wokcan nitokam unpi qon heua iS eya hecen wicakuwapi qon." Matt 5: 10-12.
Tolian wokakije yukan hehan Jesus
iyotanh wowacinye qa toie kin awacinpi waSte, heon ito woyakapi wanji
omdake kta; tka toie hee tokaheya dawapi wacin, heon tokaheya ewahnake.
China oyate kin he en wanna omaka
1808, hehan tanhan wotanin waSte hen
oyakapi, hecen wanna omaka 88, henakeca; unkau Jesus wicadapi heca
55,093 henakecapi. Qa oyate ataya
380,000,000 henakeca oyakapi; heon
hiuali ecaca owicakihi picapi Sni se yakonpi. Oyate de wowdcada toktokeca
ohna yakonpi qa heua suksutaya ohna
najiupi. Heon Jesus wacinyanpi kte
cin niua teliika oyakapi ecee; qa tona
en opapi cinpi wanjigii kakiSwicayapi
eeee, anpetu dehauyan.
Nakaha woyakapi wanji en, wicaSte
wan, Rev. George Owen eciyapi, he
Peking otonwe hetanhan kage, qa token China wicaSta sakowin miniawiea-
kastaii kta ihduwiyeyapi unkan Sakpe-
na hipi oyaka. Qehan wanji qon heon wawiwanga. He Chang Shuu eya
cajey7atapi; he wanna waniyetu nom
hehanyan en ope kta akipe un qa iyehantu unkaii toki iyaya tanin Sui. San-
patanhan aupetu tokaheya hehan wowapi wan kage qa wicaSta wakan kin
he qu qa en heya owapi. MiniamakaStanpi kte cin itokam anpetu kiu he en
kodawaya wan Jung Ho eciyapi he en
mahi, qa wimawange, qa taku zaptan
on etanhan Jesus wacinyanpi en owape
kta iyecece Sni kemakiye. Tokaheya
kin he dee, WicaStayatapi unkitawapi
he heca Sni. Inonpa kin he, Tona
Jesus wacinyanpi kin hena wica-
hunkake wawicakiyuSnapi kta woiyowinkiye Sni heon wicahunkaka etanhan ehpewicayapi iyecece. Iyamni,
Niliini wicolian he ohna yaun kta ecaca wicada Sni. Itopa, Nitakuye wanjidan kaeS heca en ope sDi, qa nakun
nitakoda kin, hecen ecanon kiuhan
nina wahtenidapi kte Sni. Izaptan, Eya
tuwe minianicaStan kin he cante waSte
yaye kta naceca eSta, nitakoda, nitaoyate qa nitamakoce nitakuye ataya on
icaute Sidwicayaye kte qa wahtenidapi
kte Sni. Dena wicoie kin emakiye cin
hehau nina iStenmaye qa on token ecamon kta tanin Sni ce, eya kage.
Eya hena wicoie kin unpi sa qa
Chang Shuu eyaS nina sufaya waciuye
seca tka ecin unyakonpi. Hehan iyohakam anpetii wikcemna ecetu liehau
iye atayedan hi. Unkan miniakaStanpi
kte ciu itokam anpetu nonpa ecen heehan takodaku wan taku tokon kte cin
he onahouyan, unkan iyoopta cincu
wau okiyakapi qa Owankayujajapi kin
helian litayetu wote kte qa nakun wicohan wanjigji om hdustan kta on cincu
tikin in kicopi. Qa hantehan Skanpi
nakaeS tohau ayuStanpi helian eua
wanke Sipi qa econ. Hanhanna kikta
unkan tawokoyake kin tuktena yanke
Sni, qa ikihni kin ekta hena oicazo on
tuwe wan inalini wiyopeya tka tokeSta
ecana ikicihuipi qa kicupi kta keciya
pi. QaaS ape un ecen wi iyaye qa
anpetu ota hen heyake codan timahen
ecedan un, hehan ihnuhanna cinyeku
kiu he heciye: Okodakiciye oyape kta
kecin yaun kin he wanna enakiya
wo. Wanna be wowapi wicawaqu qa
tohinni en oyapa oyakihi kte Sni ce
eciye.
Unkan wicaSta wakan wowapi qupi
qou he he cinyeku kin he kage qa
heyake toka kilion qon hena nakuu
nakibmaiipi hecen wocekiye kin ekta
ye kte Sni hena on heconpi. QeyaS
sanpa aupetu wakan kin heban mini
akaStanpi qa okodakiciye ope. Unkaii
de heceedan Sui tka okodakiciye tuwe
tohau ope kta nalionpi ehantanhanS
nina teliiya wicakuwapi. ecee; eSta
eya saupa en opa ayapi. Ito China
oyate kin Jesus ohiwicaye kta icekiya po. James Garvie.
IETANKAWIN.
Santee Agency, Neb., February 6,
1897, en Ieyetankawin ta. Omaka 87
hehanyau maka akan un, Winohca
kin de tohan waSte ota; heon dehan
wanna maka kin den ounye cin henakeca eSta, tolian eciyatauhan ake unkiksuyapi kta iyececa. Winolica kin
de wanna wakanka lica, qa taku tanka
okihi Sni seca. Hiya, taku nahanh o-
kihi lica iyececa; toie waSte kin nahanli waSagya eya yanka ece. Tona
takuwicaya qa takojawicaye cin ohinni wahokonwicakiya. Waditaka, tawacin waSte, wacantkiye, qa miniheca
nakaeS wowacinye.
Hecen ito tohan wanjigji ehake naunhonpi kte iyececa wadake, Wakanka kin de tolian wanji oyakapi. Ehanna Wahpekute oyate kin oyate wan
kici tokakiciyapi, BeSdeke ewicakiyapi ; unkan ake heepi zuya hipi, qa
Walipekute kin anawicatanpi. Unkan, iye winyan eSta, najice Sni,
tiyonakikSin, qa toka kin wanji tin
hiyu qa kici isan ecedan on kiciza.
Tka winohca kin e ni qa toka kin e
kte keyapi. Hecen Dakota tohanpi
ecedan wanke qon ehan winyan kin
de waditagya ohanye nakaS kinihanpi.
Hehan wanna winohca tanka ehan i,
1862 en okicize, qa wica owasin Mayasapa en kaSka yukanpi kiu ben cinca
koSka nom opapi; qa hena ihawicaki-
kta kin on opeya un. Qa hen koSka
yukanpi kin owasin wocekiy7e opapi
kin hen Iyetankawin toka okoclakiciye
opa; qa wanna omaka 35 eSta, tawacin
kun ye Sui, qa ohiuni okodakiciye wicoliau tawa owasin iyuSkinyan opeya
Skan, qa token okihi wawokiya.
Hehan winyan kin de nakun tolian
wanji weksuya. 1862 he ehan wicakaSkapi ce epe ciqon, ben cinca unma
tokapa kin be ta, Mayasapa (Mankato)
en. H?han unma hakakta kin iS Haliamdote en hdipi kin hen opa. ESta
ake iyoopte Witawakan (Davenport)
ekta kaSka ewicahnakapi heciya wawi-
hakta qa opeya iyaye, qa waniyetu yamni hen wawokiya un. Iye takoSku
ihakikta qon ben tehan wayazanka qa
ecen ta. Hecen tona ihawicakta qa
omaka torn titakuye wanwicahdake Sni
uu qon iSnana opeya hdi.
Hecen wakanka kin de tohan waSte
kin on, qa wacantkiye cin on wicota
kiksuyapi, qa taucau hapi kte qehan
ehake yuha Cekiyapi qa hehan ehnakapi. Hecen Iyetankawin totakuye
kin makoce tankaya unpi, qa deon
nakilionpi kte. Eli Abraham.
Iapi Oaye Ahdiheyapi, Santee Normal
Training School, Santee A.gency, Neb.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1897-02 |
| Edition | Volume 26, Number 2 |
| Date of Creation | 1897-02 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover