front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
BANTEE AGENCY, NEBRASKA
TAKO WASTE OKIYA, TAKO SICA KIPAJIN.
A. L. RIGCSS, PUBLISHED.
VOLUME XXVI. NUMBER 10.
TUNKANSIDANYANPI TOIE.
TunkanSidanyanpi Taowohdake, Congress eyapi kin, he December 6 ihdu-
witayapi, qa omniciye yuhdokapi hehan President McKinley wowapi wicaqu qa towiyukcan kin wicakipazo. Toie
kin etanhanhan den cajeunyatapi kte.
Unkitamakoce kin en oSpaye owasin tanyan cantekiciyuzapi. Taku toua unkiyukcanpi qa iwounhdakapi
kte cin hena oyate unkitawapi ocowasin kin iyowaja. Heceii wokipajin
codan hena iwanunyakapi kte. Wanihan Congress witaya yakonpi qehan
tunkanSidan tawomnaye kin on woope
apivapi. Etanhan tona icage kte hinaliin tanin sni tuka woope kin he hecetu qa wacinyepica he wanna tanin.
MAZASKA KIN,
TunkanSidanyanpi oicazo kin, December 1, 1897, heehan, woyawa tanka opawinge Sahdogan sanpa woyawa
tanka wikcemna topa sanpa Sakowin, 8847,365,620. henakeca. Qa mazaska wowapi tunkanSidanyanpi kage cin qa kajujukiyapi kte cin,
8900,717,000. henakeca. Hecen oicazo ota qa tohan womnaye kin iyakicuya icaga cinhan mazaska wowapi
kin dena mnayanpi qa ake hiyuyapi
kta Sni iyececa. QaiS bena etanhau
tuwe opeton cin kinhaii mazaskazi
iyenakeca on ehnake kta. Hehan mazaska tipi kin hena is mazaska wowapi
sanpa kagapi kt;> iyowinwicakiyapi iye
ceca. Heconpi kte cinhau niazaska wowapi unpi kin iyenakeca on U. S. bonds,
tunkanSidanyanpi oicazo wowapi kin,
opetonpi qa tunkanSidan tipi kin en
ehnakapi kte. Hehaii mazaska wowapi
tawapi kin, bank note, bena tunkanSidanyanpi kin wicakicicajuju kte.
CUBA QA SPAIN.
Cuba Wita kin on Spain oyate om
woakinica unhapi. Tuka wanna Spain
he tawacin piiciya qa Cuba woowotanna qa wowaonSida ou wicakuwa kte,
eyapi Qa be wicaunkicidapi iyececa,
qa wookiye kagapi kta e ape unyakonpi kte. Tuwe akicita tancan waonSida sni Cuba en Skan qon he wanna lieyata iyeyapi qa tokeca en oStaupi. Qa
wanna Cuba he Spain ihukuya tawaiciye kta e wokiconze woope wicaqupi.
HAWAII WITA.
Wehan Hawaii Wita kin om wotakuye unkagapi qa hena United States
en opeiciyapi kta eyapi. Iyepi eciyatanhan yusutapi qa hduStanpi. Hecen unkiyepi wanna he unStanpi kta
iyecetu. Wanna omaka wikcemna zaptan ihduhapi okihipi hdutaninpi hecen kowicunkipapi kte Sni. Ihawicun-
ktapi Sni kinhan oyate tokeca en ikoyag iciyapi kte. Tuka he iyowinwi-
cunkiyapi kta unkokihipi Sni. Hecen he kohanna unStanpi iyececa.
ALASKA.
Alaska mokoce kin wanna wicota
eu ai qon he on woope wicaqupi kta
iyecetu. Tokata iyotan wicota en yapi kte. Hehan nakun heciya akicita
y7ewicuuyanpi kte qa conkaSke wanji
unkagapi kta iyehantu. Heciya mazaskazi oqapi ekta dehan wicota woyute nicapi oyakapi qa ota akihan tapi
kta naceca. Hena ewicuntonpi qa
owicunkiyapi kta iyececa.
PAEIS EKTA WAPAZOPI KIN.
Oniaka 1900 hehan France makoce
ekta Paris otonwe en maka oyate ataya wapazopi tauka yuhapi kta e en o-
unpapi kta unkeyapi. Hecen wanna
oyanke waSte unqupi. Qa wokage qa
woonspe unhapi kin hen tanyau unkpa-
zopi kta e on mazaska tona iyecetu kin
on unhenakapi kta.
DECEMBER, 1807.
wokajuju kaSpapi zaptan.
MASTE MAKOCE KIN.
Oyate zaptan maSte makoce ekta
ihduhapi kin, Cherokee, Choctaw,
Creek, Chickasaw qa Seminole bena
45,494 henakeca wicayawapi. Tuka
waSicuu 250,000 iyenakeca bena opeya
iyowinwieakiya yukanpi. WaSicunpi
denakecapi eSta woope codan unpi qa
ciucapi kin woonspe codan unpi, woonspe tipi kin en upi kta iyowiuwicaki-
yapi Sni nakaeS. De hecetu Sni heon
oyate zaptan dena om wookiye piya
unkagapi kta e wanna omaka yamni
wicunkuwapi. Senator Dawes he
econunSipi. Tuka dehanyan oyate woope uukitawapi ihukuya upi kta tawatenyapi Sni. Heon dehan wanna togye wicunkuwapi kte qa woope wicunqupi, cinpi Sni eSta. Eya IkcewicaSta
kin hena tewicunHindapi tuka nakun
oyate tanka owicapeya unpi kin hena
en ewicuntonwanpi iyececa.
Eya, uakun teku tona cajeyate tuka.
Ozuye wita wata nakun unkagapi kta
iyecetu. Qa watokSu wita wata tonana
unhapi, eya. Yellow fever (tancan wi-
cakata zi kin) he sanpa anapta onspe-
unkiciyapi kta. TunkanSidanyanpi
wowidag wicayapi wicakahnigapi, civil
service eyapi kin he nakun cajeyata.
WOAWAICICIN.
Ito mitakuyepi lehan .taku wanjigji
epin kta wacin ou wowapi kin le wakage lo. Eya wicaSa wanjigji taku
wanji econpi kte ca wicota el glaotan-
inpi keS, wicota qon hetanhau ipaweli
iyay7a ca behauyelaaktuiije. Ito taku
kin he wicaSa itoiyohi econqonpe lo.
Hecel wanjila ka eyepica Sni. Eya
tona malipiya na maka kin iyokogna
unqonpi qou hena owasin anpetii qon
lee kaeS ataya cante unkipipi Sui slo-
unkiyapi; hececa eSa wicaSa iyohi uukiye tanyan unSkanpi se cante unzapi
kin he yuke lo. InSe kolapila taku
wan he cajeblatin kte ca heon hepe lo.
Eya onge tokiya tehan wayawa unkipi na unglipi ea tokehci waslonun-
yanpi kecinpi on tuktekel taku hececa slolwakiye caunanSna iyomaki-
Sice ca mitawacin kin he tomakeca huwo epce. Eya he wawiyutanye ciu ta-
kuSniyau kahinlipemayeciu heon hepe.
Unkan lecel awacanmi tokaS wabu-
keza wan on namicijin kta ca maqupi
qou tanyan awanblake sni hecinhan
oun eciya tan ha 11 owakahnige Sni sece
epce. Na iS wahacanka kin tokeske
unpi kin ecel ecamon Sni heci heon
Sunkan makuwapi sece. Iho lecekce
woawacin bluha na on lila nihinmici-
ye. Lecanmi, uuuahan itancan kin tohanyan okicize tawa kin el SkanmaSi
qon iyehanyan waSkan kte sece takuni wokicize el ohiwaye Sni. Icin hecamon kinban tohinni keSa itancan ti
kin el waun kta owakihi Sni. Unnia
wieokakije tanka kin hel e mni kte,
ecin he el ohimayanpi kte cin heon.
Iho heceSna ungiiahanSna yuwaciu-
ton keseSna awacanmi canke. Ake ta-
kepe con heou lecel ecamon qeS ecanmi
tka. Ecin hena miye cinkala ogna
owakihi kta ecanmi Sni. Tka ee Wakantanka tawicohan kin weciyuha kinhan iS eya miciyuecetu kte sece, hecen awacanmi on le wakage.
Iho kolapi, eya le tokehci ksamici-
la on teku epin'kte Sni tka teku wanblake qon heua omlakin kta wacin.
Taku wanjigji on wawiyutanye waSaka kin hena miS lena iyutanmaye Hee
cin ee. Sungakan yankapi kin he
wanji na canli tka. Ecin wicaSa Saka-
pi kaeS iyutanwicayapi yuke. Ho
lenaoza yelo. Iho takuni waSte epe
Sni, inSe ehanna tanyan waun, yunkan lehan wawiyutanye cin ahaiina-
majin on hepe lo. Eya tokeSa Wakantanka waonSila, ca okini ake emagla-
ku kta nacece epce. Eya hececa eSa
ohinni tohanyan owakihi kin el waSkan kta awacanmi.
Nitakolapi wan,
Frank F. Corn.
OSNITEfllKA WAN.
Makasan Wakpala, November 20,
1897. Mitakodapi deci osni teliika
wan hi ye lo. Canke Episcopal hunkayapi wawokiya unpi ota cuwita tape lo. Tipi wakaii tawapi kin tuwela
ogna unpi Sni heon koSkapi na okolakiciye le onahonciyapi wacin lo. Osni
tehika owe lenakeca ye lo, na on wicate ye lo.
1. Omaha wacipi wicolian hee.
2. Ite wase kicunpi bee.
3. WicaSa itancan kuwapi bee.
4. Otuhanpi hee.
5. July7 en owicohan na Dakota wicoHan imnaiciyapi hee.
6. Owe wakatikan taku kamuapi
owicohan hee.
7. Wiinalimaii wacin licin opeiciyapi hee.
8. Mini wakan na wacinkopi ta waciu ptecepila hee.
9. Wowapi wakaii ayuStanpi hee.
10. Na un nahan ecen Jesus tacanku
ehpeyapi.
Ho eya osni ocaje ota tka henala ociciyakapi kta. Eya taku wanji on uu-
kocozapi kte ciu sutaya ungluhapi kta
iyececa, na he wowapi wakaii kin bee
lo. He wicaSa yuStute na yuwaSte lo.
Tona Christian yaunpi le onahonciyapi. Waktaya kiktahan un po.
Archie Siyo.
WOWAPI MAQUPI.
Ogalala oyate ehna ake dehan oma-
ha wacipi nina waSaka. Tona wanna
wocekiye opapi Sta wowaci eu nina wawokiyapi. Jesus heya, "Tuwe koya-
kipapi kte cin he ociciyakapi kta.
Tuwe wicanagi wicataucan kte okilii
kin he kokipa po eya." Itancan Jesus
unkitawapi heceii wakta unyanpi nahanli Ogalala okahnigapi Sni.
November 14, 1897, Cankpeopi
okodakiciye Mr. F. B Riggs, wahokonwicakiya. Wicanagi ui kta on,
wicaSta ota tapi tka manipi keya,
Tuwe woonspe awacinpi Sni, qa tuwe
Wakantanka oie awacin Sni, hena tapi
tka mani unpi eya.
Pine Ridge, S. D. en Episcopal
okoclakiciye hunkayapi unpi ataya wikcemna nom ikiyedan owasin ayuStanpi. Bishop Hare den hi qa ataya enakiyapi. Heceu tipi wakan ota kin hena tuwe ohna Skanpi kta. Okini
Bishop ihni kta naceca.
John Flute.
WICACAJE TOKECA.
Iapi Oaye: Ito koda taku wanji
miyecidaotanin kta wacin, micaje kin
he wake. Eya decen. micaje Henry
Charles, tuka he Dr Riggs wayawa
tipi tawa kin en maqupi. Wanna dehan micaje lica wahduhe kta wacin.
Decen micaje kta wacin.
Henry Charles Warner.
SENATOR ALLEN
TAKU I NKKKICIVAPI KIN.
November 23. 1897, anpetu kin he
en Senator Allen wanyag ai om wai,
qa he HakewaSte, Albert Frazier,
Henry Jones qa Daniel Graham henakecapi. Hena wohdakapi kin owasiu
omdake kte sni, ika Senator Allen taku eye cin hee omdake kta wacin.
He decen eye:
Wanna omaka nom heehan de taku
iyoniwajapi cajeunyatapi qa hehantanhan wakuwa manke. qa wauiyetu kin
de ake token owakihi wakuwa kte,
tuka tohan owakihi kta sdonwaye
Sni.
Hehan de wokuwa kin toban unkaipi kin sdonyayapi be. De waniyetu
kin Secretary of tbe Interior tonnkeca
kte cin he cajeyate kta econSipi he yuStan kinhan heban heon iyopte unyanpi kte kin ee. Heceu be tokeii owakihi wakuwa kte qa niS icunhan token oy7akihipi omayakiyapi kte. Taku
iciwangapi kinhaii kohanna omayaki-
dakapi wacin. Qa hehaii taku wanji
woSkiSke ehapi kin he wanna icimana
cajeyatapi Sni po! Niyepi en waya-
kinicapi kin hena ayustan po ! Witaya okiciyataku yakuwapi kinhan econ
po! Heceii taku oyakihipi kte.
Tona wowapi yutanpi, qa tona iS yutanpi Sni, anokatanhan wakinicapi Sni
po! Wanna takomni wowapi dutanpi.
Hecanonpi kta wacin Sni tka anama-
yagoptanpi Sni, wowapi dutanpi. Tona wowapi yutanpi kin he wowitko-
tko heca qa contract wowapi dutanpi
kin on wiyukcan wicaSte (councilmen)
elipewicayayapi qa otoiyohi taku yakuwapi kta kecannipi bena wowitkotko
ke heca. Tuka wanna wowapi dutanpi
nakaeS heban wanna tohini iwohdakapi Sni po. Hena on kagi unyayapi.
Heceu ee oyate kin en wiyukcan wicaSta kahniga po, qa hena tokahe wicakiya po, qa apatan awicaya po, qa
wiyukcanpi kin owicakiya po. Hecen
taku oyakihipi kte. Ho heban toSta
toban taku unkuwapi kin de unkokihipi kinhan hehan tona iS he tuwe
qupi cinpi qa wowapi kiciyutanpi hecinhan tawapi kin etanhaii qupi kte.
Qa tona wowapi yutanpi Sni kin hena
tuwedan ongedan wicakipi kte Sni.
Hehan wokuwa kin de Mr. Garvie
sicu kage kin ee, qa wicolian nina tanka econ; hececa Sta Washington ekta
ye qa oun kin henana yecicajujupi cin
qa lie owotanna. Hecen Mr. Garvie
oyate en wacinyanpi kin beca qa oyate en ewicawacin qa nina Htawicakini
qa wicake qa owotana heca sdonwaye.
Heceii okiya po. IS eya oniciyapi
kte do. Heceu eya.
V. P. Mitchell.
November 19, London, England
ekta, ide wan tanka taku ota ihangye.
Tipi tankinkinyan opawinge huhnaga.
Mazaska iyawapi $25,000,000. beua-
keca ihangye.
WOTANIN.
November 15, Kiao Chau, China.
German (Iasica) ozuye wita wata wan
en i qa otonwe kiu qa conkaSke yamni
yuzapi. Tohinni IaSica wicaSta wakan
wanji hen ktepi qa tipi wakan wan
ideyapi. Heon Germany China etanhan wokajuju tanka da. Tohanyan
kajujupi Sni hehanyan taakicita China
makoce onSpa icupi kta eyapi.
December 12, Canton, Ohio. President McKinley hunku kin te. December 14' hehaii tancan ehnakapi.
Heon tunkanSidanyanpi qa okihe wicayuhe cin owasin Washington etanhau
iyayapi qa ekta ipi. Methodist tipi
wakaii kin en wocekiye econpi. WicaSta wakaii obe owasin wocekiye kin
en opapi.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1897-12 |
| Edition | Volume 26, Number 10 |
| Date of Creation | 1897-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover