Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1898-11

              SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WA&TE  OKIYA, TAKO &ICA   KIPAJIN.
A. L. RIGGS,   PUBLISHER.
VOLUME XXVII.    NUMBER 11.
NOVEMBER, i8g8.
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI.
October 19. Chicago ekta okicize
enakiyapi qa wookiye kagapi kin on
wopida eyapi. TunkanSidanyanpi qa
akicita tancan tanka en wicakicopi qa
hen wohdakapi. Hehan otonwe canku kin ohna akicita qa htanipi wicobe
kin manipi qa wicota hin wanwicayag
najinpi.
October 23. Constantinople, Turkey. IaSica wicaStayatapi, Emperor
William, den hi qa Turkey wicastayatapi kiu kici iapi waSteSte kicicupi.
Qa Emperor William he Constantinople otonwe kiu en wokiksuye wan
ehde kte, mini oahinape wanji hen
kage kte, inyan ska waSteste on kage kte.
October 27. New York hen wicaSta
wan tawicu kici maka kill ohomni iyayapi hen hihunipi. Mr. qa Mrs. H.
Darwin Mcllrath eciyapi. Eya ota
heconpi tuka dena caiipahmihma nahomnikiyapi, bicycle, akan omanipi.
Eya miniwanca heceedan eu wata opapi. Oyate toktokeca ota ehna iyayapi;
tuktekten Sicaya wicakuwapi eSta ni-
hdicupi. China, India, Persia,Turkey
qa Europe makoce kin nahomnikiyapi
akan opta hiyupi qa United States en
hdipi. Iyayapi etanhan wanna omaka
nonpa sanpa.
October 27. London, England.
General Kitchener Egypt makoce itokaga ozuye etanhau hdi. Sagdasin qa
Egypt akicita Arab oyate wan om kizapi. Ohiwicaye cin on nina yuoni-
hnapi. Canku kin ohna anaptapi qa
iyakisapi.
October 28, Jaffa, Palestine. Wanakaja Joppa eciyapi otonwe kin hee.
Wanna Emperor William, IaSica wicastayatapi, tawicu kici hehauipi.
Ehauna Kesareya otonwe wanke cin
wanyag ipi.
October 29, Jerusalem. Emperor
William wanua otonwe wakan kin
iyohi. Iyehan mazakan tanka econpi
qa maza wayajopi. Hehan tipi wakan wanji en ipi, tawicu kici canku
ohna huinyun yapi. Tohan etanhan
hdicupi hehaii oyate wicitokam canku owiuSyapi.
October 30, Jerusalem. Emperor
William Zion Paba akau wiyokihedan
tawa otkeya. Hen Turk wicaStayatapi makoce onspa he qu. Helian ihanhanna Iasica tipi wakau wan kagapi
kin yuwakanpi en wocekiye ope. Taku on Jerusalem en i qon he hee hca.
Nakun Dawid wicahapi tawa kiyu-
hdokapi qa wanyaka.
November 2. Senator Kyle dehanyan Populist obe kin om tidan tuka
hena wanna awicayuStan qa President
McKinley detanhau kodaye kte. Populist obe kin wanna waSake Sni aya.
November 8. United States wowapi iyohpeyapi kin en Republican tankaya ohiyapi. Nebraska, South Dakota qa Minnesota en Populist obe governor yuhapi tuka oitaucan unmapi kin
owasin se Republican hecapi. Senator
Allen piya kahnigapi kte Sui. TunkanSidanyanpi taomnieiye kin en Republican wicotapi kte. Tona mazaska
ska kodayapi kin wicaktepidan.
November 11. Cuba ekta Spain ozuye wata tankinkinyan bospay7api qon
he wanji,Maria Theresa cajeyatapi kiu,
ohakam piunyanpi qa United States
akta   sdohan   unkahdipi   kta   tuka.
Icunhan icamna tanka miniwanca ekta
ayuStanpi. Ecen okahbog wita cistinna wan en azi qa etanhan icupica sni
oyakapi.
November 16, Hanover, New Hampshire. President Samuel C. Bartlett
he dehan ta. United States makoce
kin en wicaSta kinihanpi wanji ee.
Ehake anpetu wikcemna ni unkanS
omaka wikcemna Sahdogan sanpa wanji iyohi kta tuka. Wicohan econ qon
dena ee. Peacham, Vt., en waniyetu
nonpa waonspekiya, hehan Dartmouth
College en omaka wanji waonspekiya.
Hehan Monson, Mass. en omaka yamni okodakiciye wan awanyaka, wanna wicaSta wakan wicohan qupi nakaeS. Hetanhan Ohio makoce ekta
kicopi qa Western Reserve College en
omaka Sakowin waonspekiya. Ake
wiyohiyanpata kiya hde qa omaka zaptan Manchester, N. H. hen okodoki-
ciye wan yuha. Hetanhan Chicago
ekta kicopi qa WicaSta Wakan Tawoonspe kin en omaka akenapciwanka
waonspekiya un. Hen tokaheya sdonunyanpi. Hehan Dartmouth College
itancan kahnigapi qa omaka akezaptan
he wicohau yuha qa wanna wicahca
nakaes oziiciye kta ayustan. Congregational okodakiciye en wicaSta wiyukcanpi wanji ee. Qa maka owancaya
wicohan waSte owasiu okiya ece.
November 26, Oahe, S. D. Thomas
L. Riggs tipi tawa kin ide qa ohna ti
qon ataya huhnaga. Wanna hanyetu
tka owasin iwankapi sni ecen wankan
tipi ekta ide wanyakapi. Thomas Riggs
iye en un Sni. Hinhanwakpa ekta iyaya. WicaSta wanjidan en un; winyan
eceedan en Skanpi. Wanua kasnipica
Sui taniu hehaii taku tona okibipi etanhan icupi. Tuka iecadan owaucaye ide
iyaya. Hecen heyake qa wowapi qa
candowankiyapi tanka hena owasin se
kiliulinaga.
November 27, Boston, Mass. Atlantic miuiwanca ohna wohitiya tateyanpa qa wita wata ota ihangye, wata opawinge sam iyeya kamdemdeca qa spayeya. Wanji iS Portland cajeyatapi, he
wicaSta otokSu heca, Portland, Maine
qa Boston otahedan skan ece. He
Cape Cod en kamdeca qa tona akau
yukanpi owasiu bin minin tapi. WicaSta wikcemna napciwanka sanpa napciwanka akau yukanpi tuka.
November 28, Paris, France. Spain
qa United States etanhan den wokiyapi wanna wohdakapi yuStanpi. Wookiye wowapi kin anpetu wakan kin
de okitahedan yutanpi kte. Spain he
Cuba qa Porto Rico qa Philippine Wita owasiii ayustan kta qa hena United
States icu kte. Hehau Philippine Wita
kin en taku tona Spain yusota, okicize
on Sni kinlian, he on United States
Spain mazaska woyawa tanka wikcemna nonpa qu kte.
WAKANKICIYUZAPI.
Makasan Wakpadan, Pine Ridge, S.
D. September 4, 1898 Itancan Htayetu Wotapi tawa econqonpi en, Dawid
S^unghdeSkaciqadan qa Eliza Walipe-
win wicohan owotanna en sakim akiptan htanipi kte ihduStanpi. Hecen
wowiyuskin unhapi. WicaSta kin cle
qa winyan kin wanna denaoza tiwahe
ataya ihduStanpi. Mitakuyepi: wicaSta qa winyaii kin deua wicakiksuya
po. Dena Rev. A. F. Johnson wicakiciyuStan. Joseph Day.
DAKOTA PRESBYTERY WOTANIN WASTE WOMNAY'E.
Heipa: 1897-1898.
Okodakiciye      10 40
Winyan  21 00-
Mayasan
Okodakiciye   12 00
Winyan   36 25
KoSka     2 50-
Mdehdakinyan:
Okodakiciye     9 16
Winyan       4 00-
Kaksizahanska:
Okodakiciye ....      6 50
Winyan    88 00
KoSka     5 00-
Canyowanasapi:
Okodakiciye     3 00
Winyan   20 60-
Tawacin waste:
Okodakiciye    10 00
Winyau 160 65
Koska     2 35
Htakiniwacinpi...     1 55-
Iyakaptapisa:
Okodakiciye    17
00
Winyan   38 20
Ookiye   Cistina. . .   11 00-
Pejutazizi:
Okodakiciye ...   .
Wakpaipaksan.-
Okodakiciye   22 85
Winyan   85 59-
Ihanktonwan Owakpamni:
Okodakicive   99 56
Winyan 100 00-
Pahata:
Okodakiciye    15 85
. Winyan   58 10-
Heyata:
Okodakiciye    15 58
Winyan   46 50
KoSka     4 10-
Hante:
Okodakiciye   33 86
Winvan   31 25
KoSka     2 71-
Kangiokute:
Okodakiciye     5 40
Winyan . ]   85 00-
Miniska:
Okodakicive     3 21
Winyan . .*   25 00-
Pahasa:
Okodakicive     1 60
Winyaii .".     8 25-
Oglala Owowicaqu:
Winyan	
Makasanwakpala:
Okodakiciye     6 88
Wiuyan   28 25-
Tatankaptecela:
Winyan    10 00
KoSka Okodakiciye    6 26-
Cankpeopi:
Okodakiciye      6 20
Winyaii    18 00-
Pahinsinte:
Okodakiciye    23 93
Winyan .'.   23 74-
Wagmaheza Wakpala:
Omniciye      6 00
Winyan   11 75-
Mdecan:
Okodakiciye      3 60
Winyan     5 75-
Kangipaha:
Okodakiciye     7 25
Winyan    13 60
KoSka     6 20-
Waficinca Owakpamni:
Okodakiciye	
Pagontasapa ti:
Okodakiciye     5 50
Winyaii     3 00
- 31 40
- 50 75
13  16
- 49 50
- 23 60
-174 55
- 66 20
10 65
-108 44
-199 56
- 73 95
- 66 18
- 67 82
- 90 40
- 28 21
- 9 85
25 00
- 35 13
- 16 26
- 24 20
- 47 67
- 17 75
- 9 35
- 27 05
21 06
—   8 50
Hohe:
Okodakicive      6 79
Wiuyan   "    10 00— 16 79
Psehtinoju:
Okodakiciye  2 57
Ptaya Owokdake Womnaye:
September 25,1898 11  11
Witaya denakeca... 1826 66
Womnaye Token Yusotapi.
Robert Clarkson  okiyapi   360 00
Charles Shields okiyapi    240 00
James King okiyapi   855 00
Samuel K.Weston okiyapi. . .  360 00
George Wantawa okiyapi. . .     30 00
Thomas Dick   okiyapi     30 00
Mayaoksahe  ticagapi    50 00
UpSijawakpa ticagapi 75 00
Witaya denakeca 1555 00
Okaptapi Iciwanyakapi.
Hekta denakece iyaye 1383 26
Qa denakeca mnaunyanpi. . .1326 66
Hecen witaya denakeca. .   2709 92
Tka denakeca unyusotapi.   1555 00
Qa denakeca omaka de yuha unyanpi kte      1154 92
John P. Williamson,
Womnaye Awanyake.
PTAYA OWOHDAKE TAWOMNAYE.
Ptaya Owohdake en, mazaska lenakeca maqupi.
Iyakaptapi  13 00
Canyowanasapi      5 80
Mdehdakinyan      2 15
Kaksizahanska          7 20
TawacinwaSte     8 20
Mayasan     7 70
Heipa      5 60
WakpaipakSan       9 50
Ihanktonwan Owakpamni.... 13 85
Pahata      9 55
Hante     5 45
Heyata      3 45
Kangiokute      4 20
Miniska      3 05
PahaSa     3 40
Cankpeopi     1 60
Makasan   •     2 40
Pahinsinte      1 80
Mdecan  .        45
Kangipaha     2 00
Wakcinca wakpa     2 05
Hohe     2 70
Pejutazizi        1 30
Inyan woslate  11 20
Palani tawakpa  17 60
Hinhan   wakpa     4 10
Hinhan wakpa ciquala            90
Oahe      3 00
Wakpa Sica    ...     1 50
Canpa Wakpa  12 00
Isanyati  11 20
Wakpadan Sica     2 90
TaSna Wakpa      4 55
$185 35
James F. Cross,
WICATE.
Wakpawaste.June 16, 1898. Papa
omaka yamini wokakiji yuha, lehan
wana maka akau ehpeyaunkiyayapi.
Papa tuweni unkaStakapi Sni canke
lila otehike. Eya Papa wicaSa wah-
wala. Lakota na waSicun tuweni Sicaya cantekiyuze Sni. Na tuweni kipajin Sni. Tohinni wamanon Sni ye.
Wana tin kte cin hehan teku ota unkekiyapi. Wakantanka cekiye, wana,
wana, eye, na iyaye. Hehan woyuSinyaye tanka awakipa ye. Hecen mitakuyepi miyeksuyapi wacin ye.
Almee Dupree.