front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
>*5jJ|"HJ
santee agency, nebbaska.
TAKU WASTE OKIYA, TAKU SICA KIPAJIN.
A. L. biggs, publishes.
VOLUME XXVI11. NUMBER 1.
JANUARY, i8gg.
wokajuju kaSpapi zaptan.
ANPETU OYAKAPI.
December 27, Washington. Senator
Justin S. Morrill he te. Wanna waniyetu 88 ehan i. Vermont makoce etanhan Congress omaka 43 en yeSipi.
Qa hena etanhan omaka 31 tipi wan
kantu kin en oyanke yuha.
December 28, Chicago. Capahmi-
hma wakanhdi on yeyapi kiu kektopawinge zaptan wicaSta wanji kaliSipi
qa wowapi yutanpi. Hena Paris ekta
unpi kta.
January 1, Havana, Cuba. Anpe- i
tu kin cle wiyotanhan hehan United
States tawiyokibedan wankan otkeyapi
qa Spain tawa kin yuhukun iyeyapi.
Qa Spain etanhau itancan hen yanke
cin wita wata eu ope qa kihde.
January 13, Washington. Hon.
Nelson Dingley te. He Maine mako
ce etanhan Congress en uSipi. Woope kagapi kin en wicaSta tokapa de
wanji ee Congregational okoclakiciye
kin opa; qa taku ecou kin owasin en
Christian heca ihdutanin'. Ohinni miniwakan tokaya. January 16, hehau
Washington etanhan tancan kin tamakoce ekta ayapi.
January 18, Washington. Tuwe
mdokehan akicita Cuba ekta Skanpi
tado wicakaipi kin tanyau econpi Sni.
Heon dehan woakinica tanka qa akicita tancan tanka kicipajinpi. General
Miles he wohdag kiyapi, hehaii General Eagan iS cauze qa General Miles
iapi SikSica ota eciya. Heon dehan
General Eagan yacopi kta, qa okinui
lieyata iyeyapi kte. He akicita tawoyute awanvaka hee.
WOWAPI MAQUPI.
Greenwood, S. D.
Santee Normal Training School,
wayawapi etanhaii hdipi, Yankton
Agency el unpi kin omaka teca anpetu kin heen wankiciyakapi. Winyan
wikcemna na wica kin iS napcinwanka. Hena woonspe waStedakapi hecapi.
Nakun ota en owicapapi. Rev.
John P. Williamson wahokonunkiyapi
na piundapi. Dr. A. L. Riggs wowapi wan unkicagapi qa iS eya woawacin ekta ota unqupi.
Tokata February 22, ake omniciye
wan unyuhapi kta, heon Committee
wan kagapi, Charles Ironheart hee
kta. Hehan tipi tokeca wan ekta
iyayapi qa tanyan wotapi.
Woonspe wankantuya icagapi kiii
iyeceii ihduha po. Kodapi Santee Normal Training School en oyapapi dehan
owasin nape unniyuzapi. Nis eya tukten yaunpi nibduotaninpi waSte ye
do. Wicolian waSte icahya po.
CharlesIbonheakt.
WakpawaSte en September 15,1898,
Mr. Fred. Dupree inyanska ekiglepi
na wicaSa opawinge sanpa akesaglogan
en ipi. JoSuwa 24: 27 blawa.na hehan Mr. Oscar HokSilawaSte woglake.
Hehan Mr. Arthur Tibbetts, KoSka
Ogligle kin woglake. Hehaii Mr. G.
Ewicayaye. Hehan mis* iapi onSpa
epe na token wicolian kin le iyecetu
oknayan econqoupi. Token otonwe
ekta ecoupi Mr. Tibbetts oyaka. Henake on oyate kin iyokipipi eSa iyotan
Mr. Dupree cinca wocekiye en piya
waSake wicunyanpi.
H. W. Wakutemani.
I api Oaye Ahdiheyapi, Santee Normal
Training School, Santee Agency, Neb.
WOTANIN WASTE IYOOPTE.
ARMENIAN OYATE.
Armenian oyate kin den aSkatudan
Turkey oyate kiu nina Sicaya wicakuwapi qa ota wicaktepi, hena Christian
hecapi kin heon. Taku owasin tiwahe
ko ihangwicayapi, qa taku tokaheva
econpi kte cin tiwahe ecen ekidepi wacinpi kta hee seca. Unkau taku iyotau econpi cinpi kin he cinca woonspe
wicaqupi kte cin hee iyotan akitapi,
qa cinca woouspe en wicayuhapi kta on
mazaska kamna akitapi otanin.
SPAIN.
American Board wanna kitanna tehan tona Spanish iapi kin wotanin waSte owicakiyakapi. Tka nakaha okicize hetanhan iyotan Jesus wacinyanpi
woonspe he iyotan cinpi sdonkiyapi se
ecece. Dehan wanna United States
wita wanji Porto Rico eciyapi he tawaye qa hen woonspe wotaniu waSte
ayapi kte cin tona Spanish iapi ohna
Christian hecapi kin he iyotan wicacinpi eepi. Qa United States en
Christian yakonpi kin wanna Spain
oyate en wotanin waSte ayapi kta yu-
lidog ehdepi anpetii dehan tanin.
KUSAIE WITA KIN.
Pacific wiyohpeyata mniwanca kin
en niua wita ota qa iyotan Asia makoce kin ikiyedan wita nina ota icikikiyedan wanke, qa bena oSpaye tonton-
yan caje y7ukan. Uukan oSpaye wanji Carolines eya cajeyatapi kin he kitanna iwiyohinyaupapatanhan ihanke
en opeya Kusaie he wanke. Omaka
1528 he ehan hena wita kin toka iyeyapi, qa toka kin ekta wita he Ualan
eya cajeyatapi ecee. Taku on dehan
wita he awauncinpi kta iyecece cin he
Spain he tawa ihdawa, tka dehan
United States kici wookiye kage cin
he wita kin koya unqupi kte sece, qa
hen wanna omaka 1857 hehantanhan
American Board wotanin waSte aye,
qa wita de United States tawa kinhan
hen peta calidi kihnake kte qa nakun
Pacific miniwanca he opta mazawakanhdi eonpapi kta eyapi hen ehun-
nipi qa sanpa eyayapi kta eyapi; hena
on wita de woawacin kta iyecece.
Wita kin de maka iyutapi canwo-
huakese iyutapi wikcemna yamui ecen
ohinskoya otanka, qa paha he wan-
kankantuya en wauke, qa maka oicago cokaya be ikiyedan, heon waskuyeca ocaje ota hen icage qa ohinni toya
wanke nakaeS niua wicimdeze.
Oyate hen unpi pteptecapidan qa
uka kin gipi qa paha kin samsapapi qa
owotantanna. Toka ben wicasta ipi
qehan oyate he kektopawinge sanpa
opawinge zaptan ecetupi qa eeS kektopawinge zaptanpi uaceca tka keyapi.
Iyohakam makoSice SikSica ececapi qa
eciyatanhan oyate he sanpa tonana
ayapi qa tohan toka hen wotauin waste
aipi hehan 150 en unpi; qa tanyan woonspe wicaqupi kin eciyatanhan deban
wanna opawinge topapi qa en okodakiciye nom wanna icage; qa okodakiciye
opapi kin opawinge saupa wikcemna
nonpapi; qa iye etanhanpi e nom
wicaSta wakan waawanyaka yakonpi.
Hehan wita cikcistina ota ohomni
wanke tka hena wita icage cin heca qa
kuceyedan wanka, heon tuwe makoce
wankantuya wanka heca en icage cin
wita dena en ounye kta okihi Sni; qa
wita de unkapi kin wankantuya qa
tona detanhau ipi kin en ouuyan okihipi, heon de wita kin woonspe eu
ehdepi qa okSauwita hena ekta Siceca,
wata ohna wicahuwe ipi qa ake wayawa enakiyapi ece ekta awicakipi ece.
Heceu Skanpi qa wita de nina wowacinye,qa United States, he tawa ehantanhanS tona Jesus wacinyanpi wita de
awacinpi kta iyecece; okini etanhan
taku tanka Wakantanka tokiconze en
icage kte se.
AMERICAN BOARD WOONSPE WANKANTU EHDE KIN.
American Board, wanna omaka opawinge ikiyedan hehanyan wotanin wa
Ste miniwanca akasam aye; qa tukte
en wotanin waSte oyakapi eca ake en
woonspe tipi ehdepi ecee, qa bena wanna hunh woonspe wankantu (college)
heca; qa wanna woonspe dececa cin
akenom American Board icaliye qa
awanyake. Tom winyan ecedau en
waonspe iciciyapi, qa wanji iS winyau
wica ahna en unpi, qa uma bena wica
ecepidan. Qa hena decekcen makoce
ehna he.
1. Euphrates College, Harpoot, he
Turkey entu, hen winyau qa wica ahna
unpi. 2. International Institution he
Spain hen he qa he winyaii ecedan eu
wayawapi. 3. Central Turkey College, Marash, he winyan ecedan en
wayawapi. 4. American College,Constantinople en he cin, he nakuu winyan ecepidan. Kobe College, Japan en
he, he uakun wiuyan ecepidan. Qa
dena woonspe kin iyopte kta e on mazaska $190,000 hena ehnakapi qa on
owasiu iyopte okihi Sni qaaS onge eqeS
on ieajuju. Mazaska 8700,000 hena
woyawa dena on iyopte kta ehnakapi
unkans hehan sanpa tanhan mazaska u
Sni eSta henana on tanyan iyopta okibi
kte. Eya woonspe dena winyaii ecedan on ehdepi kin nina iyopte kiyapi
tehike. Ecin oyate hen yakonpi kin
cinca wiyanpi bena waonspepi kta iyecece Sni dakapi heon owicakiyapi Sni.
Eya tokata okahingapi kiuhan iye woonspe hena iyoptekiya okihipi kta naceca tka hinah awacinpi Sui.
Hehau unma woyawa hena cajepi qa
tukte eu makoce en ehdepi kin dena ee.
Jaffna, Ceylon wita, India makoce
hentu; Central Turkey, Aiutab, he
Turkey makoce hentu; Collegiate qa
Theological Institute,Samokov,Bulgaria makoce hentu ; North China, he iS
China makoce hentu ; qa Foochow he
nakun China makoce hentu. Dena
woyawa wankantu eu wayawapi kin
eca ataya okini 2,500 ecetupi, qa hena otoiyohi Jesus wacinyan wayawa
ihiinuikiyapi ecee kinban Wakantanka tokiconze he ecadan maka kin ataya oyakapi kte, qa heou tona Jesus
wacinyanpi woyawa dena yawaSte qa
on oyate wicani kta icekiyapi ecee kinhan waste kte.
WOPIDA WOKIKSUYE.
Turkey makoce en otonwe wau Harpoot eya cajeyatapi qa en woonspe
wankantu wan Euphrates Collage
eciyapi, he wicaSta wakaii wan Rev.
Dr. Crosby H. Wheeter eciyapi e
tokaheya icaliye qa en tehan itancanyan awauyake. He wicaSta kin te qa
Newton, Mass. en hnakapi. Uukan
tona waonspewicakiye tka qon he kiksuyapi qa wauke cin en wokiksuya
he kta e mazaska wikcemna Sakowin
mnayanpi qa inyanwokiksuye wan en
ehdepi.
CHINA SIHA PAKIHTAPI KIN.
China oyate he sibapi kin cistipidan
ehantanhan icage kte Sni on yuskiski-
tapi ecee, qa he wanua Sice ciu wicota
okahiuh ayapi qa he tokeii anaptapi
kta e ihnihdapi qa on okodakiciye
oSpaSpaye icah aye. ASkatudan oSpaye icahaye cin en itancan he waye
wicakiye qa tuwe iyotau wowapi wanji
waSte siha hduskiskitapi he anaptapi
kta e kage, wokajuju qupi kta, eya;
unkau 107 henakeca wowapi kagapi
qa onge nina waSte. Heon de taku
kin anapta okihipi kte seca, on wowiyuSkin. Wowapi hena mazaahdiheyapi qa owaucaya yuomdecapi kte, qa
heciyatanhan tokeii he wicolian kin
Sica cin sdonyapi kte.
TUNKAN&IDANTA OWICOHAN
KIN.
Eya tunkanSidan tomniciye kiu en
wicolian uina ota qabena owasin oyagpica Sni; tka tona IkcewicaSta en itoheya on woope pazopi hena wanjigji
onahon eiyapi kta wacin.
December 19, 1897 anpetu kin he
ohnayan, Sisseton wokuwa tawapi kin
IkcewicaSta omaka eca wiwicakieiya-
wapi, Indian Appropriation Bill eciyapi hen akagapi kta pazopi; qa okini
be Isanyati wokuwa kici icikoyaka naceca eSta en taninyan oyakapi Sui;
wanna cle itokam wokuwa kin denaos
nonpa akihde he ohua iyayeyapi kta
pazopi keS wicawicakicidapi Sni ecee,
heon ake nakun wicadapi kte Sni naceca tka heconpi.
January 5, 1899 he en woope pazopi wan (S. 4852) he cajeyatapi qa he
woope kin 8148,600 en ikoyake qa yustanpi ehantanhanS Sicangu oyate kin
hena mazaska kin tawapi kte qa bena
KunwicaSta tamazaskapi etanhan on
kajujupi kte, qa wiyawapi cajemdate
cin he ohna wanna Senate, owohdake
wankantu kin en sanpa iyaye.
IkcewicaSta mazaska omaka wanji
on i wicaya wapi kin, Indian Appropriation Bill, oSpe 9 kin hen tokata
IkcewicaSta toua wayawa unpi kin,
waniyetu akeSalidoganpi ehantanhanS,
TunkanSidan tanhan niazaska iyowajapi kin on wowapi yutanpi qa iye hca
ehdakupi kta cajeyatapi, qa owohdake wankantu en ehpeyapi Sni ehan-
ehautanhanS he ohna ynstanpi kte.
January 13, 1899 he ehan Senate
en IkcewicaSta taku iwicayawapi kin
he cajeyatapi qa en onSpaSpa akagapi qa wanji en decen cajeyatapi.
Canton, S. D., Makatipidan eya cajeyatapi, otonwe wan Haha otonwe
itokah he cin, hen tunkanSidan maka-
oSpe opawinge opeton kte, oSpe wanji
mazaska wikcemna topa sanpa kte Sni,
qa he akan tipi wanji mazaska kekto
pawinge wikcemna zaptan on kagapi
qa hen IkcewicaSta tona wacinhuunipi
en wicayuhapi kta, qa he wauna
iyowinyanpi.
Hehan Makatipidan, Chamberlain,
S. D., eu opta cankahonpapi kta
March 13, 1896 en yuStanpi tka ecoupi
Sni, heon ake piya cajeyatapi qa en
akagapi qa March 13, 1899 hetanhan
omaka wanji ehanipi qa kagapi sni qa
omaka yamni ehaiiipi eSta yuStanpi Sni
kinhan woope kiu he jujuwahe qaiS
atakuni kte Sni eyapi qa tipi wankautu
he wauna sanpa iyaye.
Hehan nakun cankahonpapi wanji
Makaizita iyohdoke heu ihutam kagapi kte qa he Iiemani canku opta iyaye
kte qa nakun canpahmihma ko opta
iyayapi kta iyecen kagapi kta e iS eya
wanna owohdake wankantu he sanpa
iyaye liecen makoce hen icikiyedan
MiniSoSe opta cankahoupapi nom wanke kte; woope denaoS Tipi hukuya en
yuStanpi kinhan.
TokeSta ake onge tokata omdake kte.
Nitakodapi wan. Jas. Garvie.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1899-01 |
| Edition | Volume 28, Number 1 |
| Date of Creation | 1899-01 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover