front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WA&TE OKIYA, TAKO SICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHES.
VOLUME XXVIII. NUMBER 3.
MARCH, i8qq.
wokajuju kaSpapi zaptan.
ANPETU OYAKAPI.
February 22, Manila, Philippines.
Wita tanka wan Luzon eciyapi kin he
en ikce oyate Isantanka akicita om kizapi. Tuka wita wanji Nigros eciyapi
kin he iyecinka Isantanka wiyokihedan tawa kin ehdepi.
March 1, Rome, Italy. Sinasapa
itancan, Pope Leo XIII, he dehan
wayazanka. Eya wanna wicahinca,
anpetu de waniyetu 89 iyohi Ceca cehpi kin etauhan tonye kin ba-
Spa ehpeyapi. Wanna waSte aya keyapi.
March 3, Washington, D. C. George
Dewey, Manila,Philippine Wita ekta,
okicize en mdetahunka kin, Admiral
heca kta e kagapi. Hecen ozuye wita
wata itancan wankantu kin hee.
March 5. Toulon, France. Cahdi
tipi wan heen calidi napopa qa taku
ihdukSan un kin, tipi qa taku kaSta,
bomden iyeya. Tapi kin wikcemna
topa wanna icupi tuka ota hinah iyewicayapi Sui.. Cahdi wau Sota kage
Sui nakaha yuhapi kin he ihnuhanna
napom hinhda iyukcanpi.
March 6, Cincinnati. Ohio wakpa
minitan lica. Wanna mini Sbe, siha
ivutapi wikcemna zaptan sanpa yamni
iy7ohi. Wiyohiyanpata ekta owancaya
mini ota.
March 8, Lincoln, Neb. Tuwe
Senator Allen toyanke kin en yanke-
kiyapi kin he Monroe L. Hayward hee.
Republican heca. Ptinhan he Nebraska eu governor un kta on Republican wowapi iyohpeyapi tuka iyohipi
sni. Alien he ake Nebraska en wayaco kagapi kte.
March 10, Manila, Philippines.
Wita wata wan, Grant eciyapi kiu,
January7 19 New York etanhan iyaye
qon he wanna Manila en iyohi. He
akicita kektopawinge nonpa en awicaye. Dena en ipi hecen tona akicita
inahni wicayuhapi kin hena wanna
hdicu wicayapi kte.
March 13, Halifax Nova Scotia.
Wita wata tanka wan, Castilian cajeyatapi kin, he Portland Maine etanhan
Liverpool England ektakiya iyaya.
Tuka icamna wohitika kin on canku
tawa icunonpa iyaya qa ben aziy7api.
Wata kin kamdemdeca. WicaSta niwicayapi .
March 14, Washington D. C. De.
han akicita awanwicayake kin, Secretary Alger, woope wan yaotanin. Detanhan tukten akicita yukanpi kin
miniwakan qa miniipiga takudau wiyopeyapi kte Sni. De itokam ozuye
witawata ekta Secretary Long he wanua yaotanin qa miniwakan heciya nakun anaptapi.
WAYAOTANINPI.
Dakota Presbytery VVicaSta Wakan Oinniciye, April 20, 1899, 10
o'clock a. m. hehan Mdehdakinyan
tipiwakan ohna mniciyapi kta. fle-
mani oinajin kin Brown's Valley, Minn,
he ikiyena, Nakun Sisseton S. D. he
tehantu Sni. Heceu tuwe okpe wica-
ipi kta cinpi kinhan Rev. Louis Maza-
wakinyanna, Sisseton Agency, S. D. entu wowapi qupi kte, qaiS John Wakinyanduta, Broivn's Valley, Minn, en wowapi qupi kta.
John P. Williamson.
Stated Clerk.
SANTEE NORMAL TRAINING
SCHOOL TAWOONSPE.
ONIYA KIN MINI KAGAPI.
De wowicada kte Sni iyecen taku
wanji nakaha New York en yuotaninpi. Hekta waniyetu wikcemna nonpa
ecetu he ehan, tona waamdeza wayupikapi hena oniya he ohinni oniya
beca qa tanton kahpica Sni kecinpi
tka. Omaka 1877 he en wicaSta wan
Raoul Pictet eciyapi he oniya wan
oxygen eciyapi he onge mini kage, qa
heciyatanhan Mr. Pictet oniya he
tanton kahpica e yutanin. He iyohakam waniyetu akezaptan hehan ake
wicaSta wan Olzewski eciyapi he
nitrogen tanton kage.
Nakun he iyehan Professor James
Dewar, England etanhan, he waziyata
osni lica ekta omani un ektana oniya
tanton kage kte cin he iyuta.
Unkan okihi qaaS iyutapi cistina,
ounce, wanji kaga unkan mazaska
$3,000 iyawa ayusota hehan henakeca
kage; qa iyohakam iyokapte cistina,
pint, wauji kiuhan mazaska opawinge
zaptan kta iyawa kaga okihi.
Unkan anpetu dehan wicaSta wan
Charles E. Tripler eciyapi e New York
otouwe en oniya kin tanton qaiS mini
kage, qa anpetu iyohi iyutapi wikcemna zaptan kaga okihi (50 gallons);
qa iyutapi wanji kiuhan kaSpapi nonpa
kta hehanyau waSakadan kahpica yutanin.
Iho hehan oniya kin mini kagapi
kin he iwicatokeca kta he onSpa omdake kte. WicaSta ksapa nina ota taku
kin de on wiyuSkinpi qa wicohan ota
tokatakiya on okihipi kte cin heon
kayehan on wiyuSkinyan wiyukcanpi.
Oniya mini kagapi kin de oniya kin
siha iyutapi canwohnaka seca omdoton
opawinge Sahdogan (800 cubic ft.) kinhan he siha iy7uta omdoton wanji (one
cubic ft.) miui kaga okihipi. Hecen
taku tanka nina yucistipina; qa icicawin kihde kte hee cin heon waSake hca,
qa taku lica eu tohanyan suta kaSta
onSpa cistiua maheu ehnakapi qa sutaya natakapi kinhan ohankoya namden
iyeye kte. Hecen oniya mini kagapi
de en mazawinahomniye owasin iyoptekiyapi kte. Wanna eSMr. Tripler
hecon; mazawinahomniye qeya de on
oniya mini kage cin hena oniya mini kin ecehna on iyoptekiye. Hecen
detanhan mazawinahomniye owasin
hecen kagapi kta nacece. Hecen peta calidi, mini, qa taku hecekcen on
iyopteyapi ecee qon heca codan wina-
homniye owasin iyopte kte.
Taku kin de kagapi kte cin osni on
iyutapi oiyawa kin opawinge yamni
sanpa akenonpa (312) kin hehanyan
sni kin liehau ecedan kaga okihipi qa
hehanyau sni; hecen sui kin he awicakehan nina hca, takudan heceii maka
akan sni okihi Sni iyehanyan sni. Qa
tohanyan sni kin he onSpaSpa omdake
kte. Ito oniya mini kin de oiiSpa
cega Sa heea en ohnakapi qa maza
oceti wanji iyotan kate hca en akan
ehdepi qa aide SaSa yanka eSta aide
SaSa kin heutu hca ataya ahewanke
kin sanpa Soka aye kte qa Sdoya okihipica Sni.
Helian nakuu, mini wakan ska he
osni on iyutapi opawinge nom kuya
iyaya eSta'tasagya okihi Sni, hee eSta
nakun tasagye qa janjan iyecen kaga
okilii. Nakun maza ocaje wan mercury eciyapi he tasagyapi tehika hca
eSta nina tasagye cin eciyatanhan maza ikceka iyecece qa maziyape kaga
pi okihipi: qa nakun de taku kiu nina
sui kiu on nape on yus pica Sni qa
tuwe hecon kinhan iS eya wicagu iyecen iyaye kte.
Hehaii oniya mini kin de on tokata
taku owasin iyopteyapi kta e tanin.
Qa uakun taku ota on yuwaStepi kte.
Nina sni kin heon taku tohanyan tasake kta cinpi kin he iye hebanyran
tasagya okihipi kte, nakaeS mdoketu
eSta taku ocaje hena wanjidan tohinni
yuSicapi kte Sni. Qa wayazauka tipi
qa taku tona sniyan he kte cin qa
nakun tancan wicakata woyazan en
yuwaStepi kte. Qa otakiya wowidake
waSte lice kte cin heon tokatakiya Mr.
Tripler oyate yaonihanpi qa wopida
eciyapi kta e tanin. Qa nakun makoce qa miniwanca opta taku otokSu
owasin niua waSakadan kte heon woyute hena waSakayedan opeton pica
kta wicaSta ecinpi. J. G.
MICHEL RENVILLE.
Iyakaptapi Sisseton Agency, S. D.
en February 4, 1899, ehan Michel
Reuville ta. UnkiS eya wicolian un-
kotapi tuka wanna owasin elipeya ma-
kiyahdapi. Ehake miSnana maka
akau icomniyan waun kte. Esta miS
eya wanna tehau wani hecen okinni wana ecadan iyemicihantu kte ecin waun.
Jesus onSimada qa kiyohi maye cinhan,
mahpiyata oyate tokeca ehna imdamde kte Sni, mitawicoun ota ehna
wakiyahde cinhan he wowiyuSkin tanka kte. Cinye Michel Renville waniyetu wikeemua Sakowin sanpa zaptan.
Omaka ota okodakiciye wakan opa
tka miye tanyan sdonwaye Sni iye tokapa qa wanakaja opa heou. Iyakaptapi okodakiciye en wanna tehan
buukayapi un qa woecon tawa hduStan
hduha iwanka. "Okicize waSte kin
ecamon woinyanke kiu ihuniwakiya
wacinyanpi kin he hduha waun".
2 Timothy 4: 7. J. B. Renville.
Homaksidan hetanhan Michel Renville sdonwaya. Ohinni wanmdaka eca
imduSkin. Ivotan Ptaya Owohdake
ekta wai eca Mr. Michel Renville awa-
kita ece. Ta woyukcan kin on oyate
waSagyapi. Wohdaka eca owasin waSteundakapi qa ihaunktapi. Tokata
hen unkipi kinhan wanunyakapi Sni e
on owasin icaute uuSicapi kta. Tona
ehantauhan tokapa najinpi qon wanna i wau kapi eca tona nakaha icagapi
wacinksamya iduha token tawicowazi
qa taoyate nipi kta e awacinpi kta
iyececa. A. L. Riggs.
HOKSINKAGAPI.
Wicincanna tokaheya kin hetanhan
hokSinkagapi yukan. Dehan England
makoce ekta hokSinkagapi wau wapazo
tipi ohna yuhapi qa he wanna omaka
kektopawinge topa. He Egupta makoce wicahapi kin etanhan icupi. Wijica qa wahpanica unpi owasin iakidecen hokSinkagapi ihaktapi ece. Nakaha Holland makoce en wikoSka
waSte wan Wilhelmina wicaStayatapiwin kagapi; he aSkatudan hokSinkagapi yuha Skata ecee. Uuited States
etanhaii wanji iyotan wayupiya kagapi
qupi; he ia okihi. Queen Victoria,
cistinna qehan, hokSinkagapi opawinge
sanpa wikcemna yamni sanpa nonpa
yuha qa etanhau wikcemna yamni
sanpa nonpa on wokoyake owasin
wicakicaga. Dehan Germany makoce
ekta hokSinkagapi iyotan ota kagapi
ece. Sonneberg otonwe kin en omaka
iyohi woyawa tanka wikcemna yamni
30,000,000 kagapi qa wiyopeyapi ece.
Qa he otonwe wanjidan qa otonwe ci
stinua. Hecen owasin etanhan hokSinkagapi yawapica Sni hiyuyapi.
Apa isinch wanjidan behanhankeca qa
apa iS ohanske cin siha iyutapi yamni-
mni. Heciyatanhan maka owancaya
wowiy7uSkin icaga.
WICAHNAKAPI.
Tuwe econ kta iyececa he Mr.
Fred B. Riggs he tohini oyake qa on
onspa woonspe unqupi. MiS dehan,
Token econpi iyececa he, he caje mdate kte. Eya taku owasin en woonspe
y7uke qa aiyecetu yuke. Tuka hena
tuwedan de decetu kinhau waSte kta
ce eya uukokiyakapi Sni: heon wicaSta
otoiyohi tuwe token cin ca ecou qa
ou takudan ayucoya aiyeeetuya ecoupi wanice. Eya wiconte he woiyokiSice heca heon en taku oiyokipi cinpica
Sni, unkecinpi kta nacece. Tka wicahnakapi en icunhau taku wowacinyo-
kiSice wanjigji tanin ecee, takudan
yuwiyeyapi Sni kin heon, qaiS takudan tuwedan yuwiyaya Sni kin heon.
Eya wanna wicate yuha Skanpi oyate
onge tanyan unkonspepi seca, ecin
untapi sa heon; tka hinah en woamdeze wanjigji uuhapi kta iyecetu wadake.
Wicaliapi olidoka kin he tokaheya
wake kte. Mahentuya kta iyecece;
siha iy7Utapi torn mahentuya kinhaii he
iyotan akantuyedan kta iyecece qa iyotan tona makosice on tapi kinhan hena sanpa mahentuya iyecetu. Qa hehan koka akapatanhan be olidoka kin
tanyau kipiya qapi iyecece; eSta hunli
econpi Sni qa tohan wanua te cin liapi
kta en aipi eca taku wanjigji piya yukanpi eca sanpa oaSica kagapi ecee.
Hehan wicahnakapi kta tipi wakan
etanhan yapi kin he. Ayapi kin Sunktanka kin iwahnana mani kta iyecece.
Huiili he amdezapi Sni qa iSnana ka-
kitog elipeya iwicayaya ; he woinalini
kta iyecece Sni tka eeS natungya manipi iyecece seca tka. Tohan tancan
ayapi hehan tona akiyuhapi kte cin
hena okihe hen manipi kte; hehaii te
cin toua takuwicaye cin hen okihe unpi kte qa hehan tuwewe kodawicayapi
hena wicihakam yapi kte cin hena o-
wecihan hecetu. Qa cinpi kinhau wicaSta wakan he tokahe kte qaiS hnag-
ayapi kiu he ihakam be akiyuhapi kta
yapi en wiciyopeya mani kte; qaiS can-
pahmihmna obna un kinhau wotakuye y7api kin hen wicihakam hen ye kte.
Hehau tohan canwohuaka mahen
ehnakapi kin mazaiyokatan on okatanpi he ihankeya onahon Sice qa niua
wicacante yuhunke Sni, qa econpi Sui
kinhan waSte; yuhbes oStanpi heca e
unpi qa natakapi kinhan wayuceyrapi
wanice kte.
Hehau tohan wanna on wocekiye
eyapi qa maka akadapi kte cin he iye-
hautu kinhau tona en najinpi owasin
tokan iy7ayapi qa hehau tonana eu unpi qa maka akadapi he ataniuSniyan
econpi kinhan uakun waSte. Tka ota
heconpi Sni maka kokogya ehpeyapi
he ota waStedakapi sece qa on wicacante yuhunkapi Sni qa ceyapi kte cin
iyowicapaStakapi sece.
Nakun wicahnakapi en Sunka ota
ipi qa kicilido kicis Skanpi eca nina
wowacinyokiSice qa heca en yapi hehan
Sunka tawapi hena tiyata ehpewicaki-
yapi kiuhan nina wopida tanka kte.
Iho, eya nakun woamdeze ota tka
ito dena miS iyotan en wacinyewaye
qa dena on apiunkiciyapi nin ecanmi.
IS eya tuwe okihi kinhan onSpa cajeyata iyecece wadake. Jas. Garvie.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1899-03 |
| Edition | Volume 28, Number 3 |
| Date of Creation | 1899-03 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1103 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover