Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1900-02

              SANTEE AGENCY, NEBRASKA.
TAKO WASTE  OKIYA, TAKO SICA  KIPAJIN.
A. L. RIGGS,   PUBLISHER.
VOLUME XXIX.   NUMBER 2.
FEBRUARY, 1900.
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN-
ANPETU OYAKAPI.
February 1, Frankfort, Ky. William
Goble, he Democrat obe etanhan Kentucky makoce en wicaStayatapi un kta
cajeyatapi kin, he ohiye key7api, woSkiSke kagapi qa heconpi. Qa otonwe
canku omaui ecen tuwe kute qa wanna
te kta. Te Sni eceu governor un kta
iciconskiyapi; heceii dehan Kentucky
en governor nonpa yuhapi.
February 4, Saint Louis, Mo. Tipi
ide tanka ou mazopiye tankinkinyan
kin ota liuhuaga qa on mazaska iyawapi $1,500,000   ihangyapi.
February 8, Sioux City, Ia. Chicago, Milwauke & St. Paul Ry wetu
liehau Chamberlain, S. D. hen cankahonpapi kagapi kta e yaotaninpi. Hecen ituya kagapi kte Sni naceca, tuka
katinyan Paha Sapa ekta mazacanku
ayapi kta naceca.
February 9, Havana, Cuba. Oyate
kiu hen woonspe yuhapi kte cin niua
iyuSkinpi, Woonspe Tipi Waawanyake
itancan kiu he hecen oyaka.
February 12, Washington, D. C. Tokata omaka yamni hehan Saint Louis
otonwe ekta Wapazopi tanka wan, maka owaucaya tauhan oyate owasin opapi kte ciu beca, hen yuhapi kte.
Hecen dehaii Congress etanhan Committee wan kagapi qa he hen wicohan
kiu he iwanyakapi kte.
February 13, Council Bluffs, Iowa.
Hen wicaSta iyotan wicahca wan hen
ta. Wanna wauiyetu opawinge sanpa
Sahdogan   ehani.
February 20, Lincoln, Neb. Populist obe itancanpi kin hen mniciyapi
tuka kiyuSpe iyayapi. Wetu hehau
ptaya omniciye tanka kagapi kta qa
tuwe tokata tunkanSidanyanpi kte
cajeyatapi kte. Tuka hanke Kansas
City en mniciyapi kte qa hanke Sioux
Falls, S. D. en mniciyapi kte.
February 21, Los Angeles, California. Dr. Leslie E. Keeley witkopi
sa ota asniwicaye ciqou he dehan hen
te. Taku tona ehpeya iyaye cin hena
mazaska woyawa tanka wanji iyawapi heuakeca.
February 28, London, England.
South Africa okicize etanban wotanin
qa SagdaSin General Cronje yuzapi
oyakapi. He IaSica (Boer) etanhau.
Nakun akicita wicayuhe kektopawinge
topa wicayuzapi. Hecen SagdaSiu makoce ektakta niua wiyuSkinpi. Okicize kin de en de tokaheya ohiyapi.
— Yankton, S. D. Woonspe Wankantu, Yankton College, en yanke cin
he deban oicazo owasin hduStanpi kte
cin on mazaska kektopawinge wikcemna yamni mnayanpi. Anpetu de
iyehan heconpi kinhan Dr. D. K.
Pearsousmazaskakektopawinge zaptan
on okiyapi kte. He oicage cin eceedan unpi kta.
WANIYETU YAWAPI WAN.
Tate eciyapi wan mako cajeyate
kin de tonpi unkan hetanhan wauiyetu yawapi kin dee.
1 Kicis awanitipi he tokaheya   1796
2 NapeSica wan te 1797
3 Tasintepegnaka wan te 1798
4 IglaSkatapi 1799
5 WaSicun winyan awicaglipi    1800
6 WaSicun waSte hi 1801
7 Napeopi wan te 1802
8 Omaha om kicizapi 1803
9 Capaciqa wita en hiyotanke 1804
10 Omaha ota wicaktepi 1805
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
15
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
WaSicun napcinwang hipi 1806
Omaha wau teyapi 1807
Womnaye torn kagapi 1808
Cega cinca qeya cankatapi 1809
Capaciqa tiile, VVajiuka tonpi 1810
Sintewakiju wan aglipi 1811
Waniyetu wicaakihan 1812
Wiakicizapi 1813
Ibogagayuha wan ktepi 1814
Toka wan kahugapi 1815
Siyeteopi wan te 1816
Hubulauu wan te 1817
NawicaSli tauka 1818
WaSicun yamni yankapi 1819
Cozecanpoupon tipi kicagapi 1820
Miuiwakan ota 1821
Baskuna hu Span 1822
Wagmiza iwanitipi 1823
IStazi nom tapi 1824
Miniwicate 1825
Canhawoslohanpi 1826
Tiyokata iy7eyapi 1827
Wakan wowaSi wan ta 1828
Ptesanha unyan 1829
Ptesan ota wicaopi 1830
Kobena om wanitipi, Wica-
paSipa tonpi 1831
Miniwakanta ai, Hehakamani
tonpi 1832
Wicanhpi okinyanpi 1833
Canoinkpa en wanitipi 1834
Wakpa anog wauitipi 1835
Wisauye oyuze en wanitipi 1836
Conqiu ota en wanitipi 1537
Pazacokaka tapi 1838
Hucaicipa 1839
Cagucakicipapi 1840
Tahuhmiwante '1841
Ptejincala ota tapi 1842
Palani ti ile wicayapi 1843
NawicaSli 1844
Hejata Paataya iyeyapi 1845
Itulian gluzapi 1846
Pte ota wanitipi, Eyanpaha ta 1847
Siutenonpa sniyan ta 1848
Palani Sakpe wicaktepi 1849
Sicangu cuwita tapi 1850
Iguga mahen wanitipi 1851
Waniyetu wa Sine 1852
(Le owa Sni seca) 1853
Sakowin ahiwicaktepi, Palani ota wicaktepi 1854
WamligleSka ktepi 1855
Putinhinhanska waakSija 1856
Panka akihan tapi 1857
Ihanktonwan maka wiyopeyapi 1858
Sotekaga wambli ota wicakte 1859
Sunkpamnipi 1860
Sahiyela okiju wanitipi 1861
Cagu te, Isanyati woSice 1862
Isanyati akicita tipi 1863
Conkicakse en Isanyati—tankapi 1864
Makaopa wanasapi •1865
Jibo kukuSe ota wicakte 1866
Casmuna kin en Sotoju waSe-
capi
Jibo waSicunta awicai
Okolakiciye mniciyapi
Waglulie ahi
SiutegleSka MiniSoSeta hi
1867
1868
1869
1870
1871
Matocumaza cinca waSicun opi 1872
Sunkawakan ota tapi 1873
Oicimaui te, Tiyowabota te 1874
Mazaheton te 1875
Wajinka te 1876
Cecahinna te 1877
Hehakatamaheca te 1878
Akicita wawicakicicajujupi 1879
AlekSin te 1880
Kagemani ta Minitanka en 1881
Tatankaiyotanke aglipi 1882
Mazaska opiye kahuhugapi 1883
Mawacepa takojakpaku mini te 1884
Winyan wan cinca apate 1885
MINIWAKAN TOKAYA OKODAKICIYE.
Oahe en Ptaya Owohdake, September
23, 1899, he ehan miniwakan tokaya
kin mniciyapi; qa he en Jakob G.
SunkawaSte opa, qa hetanhau wowaSake qupi qa he yuha Sissiton
Agency ekta hdi; qa he yuha litani
qa wanna icah aye. November 9,
1899, he icunhan tokaheya omniciye
kaga qa he eu Moses Goodbird
en opa. Helian ake inonpa omniciye kin, December 9, 1899, he etu, qa
ake denakeca en opapi: Amos Good-
bird, Hannah Goodbird, Esther Good-
bird, James W. Lynd, Ada Ortley.
Hehan ake iy7amni omniciye kin be
January 1, 1900, etu, qa he Daniel W.
Ortley en opa. Heban itopa omniciye
kiu lie February 2, 1900, etu, qa he
eu ake deua opapi: John Hill, qa
Mary Goodbiid. Wauna hehan oitancanpi,kiu yamni hdahnigapi; Jakob
G. SunkawaSte Itaucan, Hannah
Goodbird mazaska awanyaka, Daniel
W. Ortley wowapi kaga. Omaka
wanji hehany7an unpi kta wicakalinigapi.
Miniwakan Tokaya Okodakiciye kin
de makoce den icage kta uucinpi qa
wanna wicohan kin de katinyan iyopte
yapi, qa wi otoiyohi wiyawapi tokaheya kin etanhan anpetu izaptan kiu he
en ecee woecou omniciye econqonpi
ecee kte. Hecen tuwe cin kinhaii
katinyan en u qa ope kta.
Miniwakan kiu he Sice kin okinni
wicaSta owasiii sdonya naceca. Tuka
hececa eSta wicaSta qa winohca ota
miniwakan kin he kodayapi ecee.
Ecin miniwakan kin he takodatonpi
waStedaka. Heon tukten un kaeSta,
aupetu qa hanyetu owas takoda ton kte
kin ihni yanka. Qa hiuuali otakoda
ota kage kte kin yanka. Qa tohau
wicaSta wanwicayaka eca oihduze obe
otakiya ihdus ihdutaniu ecee; qa heci-
yatauhan wicaSta ota kodayapi kta
cinpi qa kodayapi ecee. Qa tukten ti
kin en anpetii qa hanyetu keS ko om
ouny7e qa sanpa ohanhdeyapi kta wicakuwa ecee.
Qa tona wanna kodayapi kin hena
tukten miniwakan ti eca hen kiwitaya
Skanpi ecee; qa etanhan kupi kte cin
anapta wicakuwa ecee. AhaS wawo-
hanhdeye hca ecee; heon tona kodawicaye cin iS eya owanyagwicaya ecee,
qa ni unpi icunhan etanhan ihduSpapi
teliika qa ota okihipi Sni ecee. Tohan
tuwe miniwakan kin kodaya eca hececa.
Eya miniwakan ocaje tukte e kaSta
ohanhdeyapi eca wicasta qa winolica
Sta etanhau ayuStan qa ihduSpapi tehika ecee. Tokeca uu hececapi cen.
Okinni woawacin tawapi kin iye hduhapi Sni naceca. Hosea 4: 11 en unyawapi kiuhan, winialimapi qa miniSa qa
miniSa teca hena wicacante manonpi
ecee eya. Ho hecen ito wicaSta wan
iye tawacin hduhe Sui kinban he nakun
tawacin ptecena yuha qa takuSniSni
ota tawacin en un ecee; qa ecekeen
ohanhanyan ounyan ecee. Wicohan
toua wicaSta tohan kte Sui iyececa ota
ohna tawacin iyaya qa ecen ohan ecee.
Eca tohan ajcimdeza hena ohna ohan
pica Sni ohau kin sdonkiya eca ohinni
kopehda un; qa wicaSta om ounye Sni
kin en iyaya eca toka iyecen un se un
ecee; qa wicaSta owas wicitokam pa
nakekiya un.
Ecin nakun okiunni yuke kin un
hececa. Hecen okitaninyan un. Oa-
waSte kta eyepica Sni.  Miuiwakan kin
he tona kodayapi kin tehiya unpi.
Canku taheua wankapi ecee, wokaSke
teliika en ipi. Tiwahe yuhapi kta niunpi en okihipi Sui. Tiwahe en tawicu
qa cincapi hena ohinni wikopa cante
Sin unpi. Tiwahe tanyaii unpi keS
tancan eceena tankan iyewicaya ecee,
wotakuye lice kin etu kaeS wicayumde-
ca ecee. Ota canku tahena ta iyewicayapi ecee keS tuwe econpi tanin Sui;
miniwakan hee tuka kaSkapi teliika.
Isantanka ehna unqonpi kin, detanhan hekta ewaunciiipi kinban, Isantanka tawokage kin owas sam tokeca
yutokeca kali aupi. Miniwakan kiu iS
eya ocim okage owas yutokeca sam
kali ayapi, qa anpetu dehanyan wauna wowawiyutanye waSaka yuha. Heon tuwe en iyutan eca oicihipi Sui
ecee, qa ihuaSkinyanpi seca. Miniwakan tawacin mawicanon kin hececapi, wokakije woakipe ota en awicaya
qa wokakije ota teliihika niunpi ecan
sdonyapi ecee.
Ho, hecen wicaSta qa winolica owas
ito tawacin sutaya unhduhapi kta iyececa. Hecen miuiwakan manon kta
okihi kte Sni. Tuwe tawacin sutaya
hduhe kinhan wicotawacin tawa kin
tanka kta, qa woawacin tawa kin wacinyepica kte. Woawacin tawa kin
owas taku waSte ecee en un kta qa
ohnayan tolian un kta, qa heciyatanhan maka akan Wakantanka oni tohanyan qu kta; qa ihunniyan wowacinye tawa kin tawacin kin etanhan yuSpepica sni oni ihunnikiye kta okilii. Tuka miniwakau kin he wicaSta waciu-
yan ota iwicahaha, qa owodutaton ota
en iyewicaya ecee.
Miniwakan kin wicaSta wacinyan
ota tancan nagi ko iyowasin wakanSica
ti en ehpewicaya Deciyatanhan on
miniwakan kici unkicizapi kte do. WicaSta miniwakan yatkan be ohinni iyokipi iciya unkta cin cinca owas kihina-
pi ecee. Cinca owas miniwakan onspewicakiya hecen wicoicage waSte kage
kta_ okilii sni clo.
fleipa oyanke kiu de eu hekta waniyetu Sahdogan ecetu, hetanhan ita-
tokiya uye kin, qa omaka ,kin dehan-
yan unhipi kin. Ito en imahen token
au kin uukamdezapi kinhan. Wanna
miniwakan kiu ihang unyanpi kta un-
kaupi. Omaka iyohi se en miniwakan kin on tin kiciktepi au. Tuka
hinnali anpetu dehanyan unkamdezapi Sni seececa. Qa ake koSka. tona
heca on dehan iyotan iyekiya kakiS
yukanpi. Unkaii ito wanna unkamdezapi iyececa. Oyate de wanna tawaiciya eya caje unkihdatapi, qa
citizen ohua unkihdoyapi kta uncinpi. Tuka sam wahpanica unkayapi,
qa woope kin nakun ibototo unkupi. Tokeca hececa hwo. Miniwakan
kin he tohanyan kici unkicizapi Sni
kinhan, hehauyan hecen unyanpi
kta. Heou ito koSka amdeza po.
Omaka de en imahen unyanpi kte
cin. Wicoicage wan teca en unhipi
kin en ito detauhan tokatakiya waniyetu wikcemna qa wikcemna nom, yamni hehauyan unkitawacinpi kin on
tokata e untonwanpi kinhan. Oyate wan icaliye kta e kiyukoya wanka.
Tuka Toka wan wauna unkasotapi kta
e ikinin unkaupi kin, ito koSka qa
wikoSka yaunpi kin hakikta po, qa tukte ohnayan nakikSin pica kin iwanyaka po. Okinni hecanonpi Sui ya-
hanpi kinhan tokata onape Sinya iyaye niyanpi kte. Tona Iapi Oaye de
wandakapi napeciyuzapi.
Daniel W. Ortley.