Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1903-01

              santee   neeraska.
TAKU WA6TE  OKIYA, TAKU 6lCA   KIPAJI
N
A. L. RIGGS, PURLISHEB.
VOLUME XXXII.   NUMBER 1.
JANUARY, 1903.
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI.
December 20, Fresno, Cal. Hemani wicaSta tokSu nonpa ihangkiciyapi.
WicaSta wikcemna nonpa wicaktepi
qa wikcemna nonpa sam nonpa kiun
niwicayapi.
December 22, Newfoundland Wita
etanhan Marconi miuiwanca opta maza codan wotanin yeya qa itkom SagdaSin Wita etanhan ayuptapi.
December 27, London, Ontario. Hemani nonpa icibotopi qa wicaSta wikcemna nonpa sanpa Sahdogan tapi. Anpetu iyohi Hemani kiu en tuwe kiunui-
wicayapi oyakapi.
January 1, Washington, D. C. President Roosevelt wicaSta kektopawinge
Sakpe sanpa opawinge Sahdogan nape
wicay uza.
—Anpetu kin de maza on wotanin
yeyapi San Francisco qa Hawaii okitahedan yuStanpi qa Honolulu, Hawaii,
etanhan TunkanSidanyanpi mazaaki-
papi.
January 2, Olyphant Pa. Den makacahdi oqapi yukan, qa otonwe ihukuya qapi. Ihnunhannamakatankaya mahen iyaya qa ohdoka kin en tipi
tankinkinyan topa mahen hinhpayapi;
wanji owote tipi ee, qa hetanhan wayazanka noupa hinhpaye Sni ecen kitanseh iwicacupi.
January 7, Chochrane, Pa. Hemani
nonpa kiunnikiciyapi qa mazaoceti
etanhan ide qa iwicacupi Sni ecen wicasta topa ceguguwicayapi. Sahdogan
tapi.
January 9, Pierre S. D. South
Dakota otonwe itancan yuhapi kin
apikiyapi kta e yuStanpi. Hecen tokata ptanyetu hehaii Mitchell qa
Pierre unmatukte ee kta on wowapi
iyohpeyapi kta.
January 11, Tangier, Morroco.
WicaStayatapi kipajinpi qon akicita
ota yuhapi qa otonwe wanjikSi icupi.
Morroco eu owasin Mohamedan hecapi; tuka wicaStayatapi kin Mohamedan tawocekiye nina ihakta Sni eyapi, heon Heyata iyeyapi cinpi.
January 20, Coshocton, Ohio. Hemani pa wan ihnuhanna napopa qa
wankan siha iyutapi wikcemna Sakpe
maBpiyata iyeiciya; qa ake Hemani
watokSu wan akan hinHpaya qa wai-
hangye tanka kaga.
January 22. Washington, D.C. United
States qa Columbia oyate wookiye wan
kagapi qa Panama skiskita en mini
ocanku unkagapi kte iyowinunkiyapi
qa oniaka eca mazaska $250,000. wi-
cunkicicajujupi kte.
BOOKER T. WASHINGTON
TOKEN ICAGE KIN.
Hekta waniyetu wikcemna yamni
akton hehan hasapa oyate kin hena wayaka wicayuhapi, etanhan wanji token
>cage, woonspe kuwa, woonspe tipi
wanji iye kage, dehan caje okitanin
leicage, litani kin eciyatanhan, onSpSpa
ieska wakaga. De eciyatanhan woawacin wanjigji on wicani kta iyececa
iyeyepica kepca. Iye wohdake kin
etanhan de owawa.
Wayaka un kin etanhan.
Virginia makobaSpe kin en Franklin County eciyapi hen matonpi, wayaka unpi kin ehna. Tukte entu hcaqa
anpetu tukte entu hca mayuhapi kin
sdonwakiye Sni, tka eqeS anpetu wan
qa tukten imacaga kecanmi.    Omaka
1858 qa 1859 wahehantu.
Wayaka unpi kin miye iyotan onSi-
ye Hcin waun sceca, tipi en mayuhapi
kin waonSidapi sui hecapi. Cankaga
tipina wan cistina ohna ina misunka
qa tankSi om wati, tohanyan okicize
kin on tawaunkicivapi kta kin hehanyan.
Hehan tuwe atewaye kin iS nakun
tanye hca sdonwaye Sni, qa caje ee kaeS sdonwaye Sni, tka eqeS tohinni en
emawacin Sni, qa token tokata wani
kte kin imakihni Sni. Ina eceena
awanmayake, qa taku owasin imakihni ecee. Tipi wan unkotipi kin he
nakun (dina waSpanyanpi ecee, qa ina
nakun den tona htanipi kin waSpanwi-
cakiye. Tipi kiu de ojanjanhdepi wanice, tiyopa eceena qaaS nakun oko
tankinyanyan nakaeS osni ca otehika
ecee. Qa nakun canowinja wanice,
maka eceena, qa nakun tiunnaptanyau
ohdoka wan ohna inmunSunka canku
yapi, nakun ticokaya ohdoka wan qapi ohna mdo hnakapi. De radowoHa
kin ohinui weksuye sa, tohan waeinka
ca mdo cewaonpa ecee qon heon.
Mazaoceti wanice, ikceyaken cetipi
ecee, nakaeS eqeS tipi kin tiyosni keS
cetipi kin on iyokan yaken unyan-
kapi ecee.
UnkiSnana he decen unqonpi Sni, nakun wayaka ota toktokeca wicayuhapi.
Ina tohan atanse un eca waonspeunki-
yapi kta awacin ecee. EyaS tohan ina
hanwatohantu ken anpaohotonna wan
Spanye, qa unyuhicapi, heceena oiyokipi wadake, tokenken ina he okihi
kin sdonwaye Sni. Tohan wanna wa-
cinmaksape kin nakun takuna tokatakiya on wani kta awacanmi sni, tka
ecin htani makiyapi, qa anpetu iyohi
en waSkan.
Wayaka waun nakaeS woonspe takuna sdonwaye Sui, tka waSicun hokSina
qa wicincana wowapi yuha wayawa
kupi wanwicamdaka ecee, qa wayawa
tipi tiyopa kin en icahda mda ca wayawa najinpi wanwicamdake, eca tokin
miS eya decen wamdawa qa dena wowaSte makoce en yapi kta hecinhan en
owape nin ecanmi.
Hanhanna wan omangonga uukan
ina canpeSka makahde najin qa cekiya,
anpetu wan en tawa unkiciyapi kta e
icekiya nawahon. Tohanyan wacin
maksape kin tohinni untipi en witaya
wacekiye wauntapi weksuye Sni, tka
token cinyanken wakSica cona wauntapi eeee. Taku wan nakun weksuye
sa, waSicun wikoSke nom aguyapi skuye heca yutapi wanwicamdake, unkan
nina waSte Hee sceca, ito tawamiciye
qa decekcen wate qeS ecanmi.
Tokaii canhanpa owahe kin he can
canhanpa kin heca, nakaeS owanyag
Sice, qeyaS sicuha kin Soke nakaeS tehan owahe, qa nakun ohde wan hahonta hu kin heca on kagapi, qa nina pepe, qaaS ecin heceena mduhe nakaeS
icamapapa kin tokawakiye Sni, ecen
ohde wanjina un komaSka.
Tohan okicize kin ayuStanpi, hehan
wanna tawaunkiciyapi kta yaotaninpi,
icunhan ina unkicahnapi najin, wowa
pi de yawapi, hehan ina owasin iunki-
putakapi, wowiyuSkin on iSta mnihan-
pe au, hehan miS ina ehanna heya wocekiye eye ciqon he weksuya, tokeS ni
unqoupi icunhan hecetu kte Sni seca
unkecinpi tka. Wayaka kin wanjigji
wanna waniyetu wikcemna Sakowin qa
Sahdogan pi, towaSakepi owasin hdusotapi, qa wanna tawaiciyapi kin taku
on nipi kta hdamnapi okihipi Sni.
Makoce tokeca ekta etipi.
Wayaka unpi kin wicakiyuSkapi kin
hecehnana makoce tokan ihdaka unyanpi, West Virginia, eciyapi kin heciya; makoce opta unyanpi kin nina
lioSki, qa opta omanipi tehike. Canpahmihma hunonpa kiu heca wan unkayapi, cistina nakaeS taku unyuhapi
henana unkohnakapi, qa unkiye qeS
owas maunuipi, maka iyutapi opawinge ota hehanyan. Anpetu wakan to-
naken hehanyan unyanpi. Tuktekten
ticona unkiwaukapi, wancana kan eun-
tipi kte kin en tipi wan tuwena ohna
yanke Sni en unkipi, qa ina tipi kin de
ohna euntipi kta keye, qa ecen ohua
ceti, qa waSpauye Hcahau zuzuheca sape kin heca wau oceti Sota oiyaye kin
ohna hinhpaye, qa tiopta hiyu, canke
wancake takuna eye Sni etoopteya unkiyayapi. Ecen otonwe wan Maiden
eciyapi en unkipi; den ikiyena miniskuya oqapi wan he, hecen wancake
wicoHan unkihnipi, qa nakun tipi wanji unkihnipi. Tipi wan iyeunyanpi,
deeS iyotan Sice sceca, iyeeS tokaheya
wanji unkotipi qon he kitanna waSte.
Qa tipi wan nakaha unkotipi kin de
itanoksan ikiyena wicoti, dena onge
ska qa sapa wicaSapi, qa wowicaSaSni
ota, Hehan miniskuya qapi kin en
wicohan maqupi kin, he oceti tanka
wan ocewati ecee kta, qahe hauhanna
Hcin wihiyayena topa ape kin hehan
en wai ecee.
Den Htawani icunhan wowapi eciyatanhan woonspe wanjigji owakahnige.
Atewaye kin wicoHan tona yuStan kin
akan wapetogtonpi '18' hee, qa he tokaheya hca onmaspe. Wowapi oowa
wanjina kaeS sdonwaye Sni. EhaeS ito
tokata waunmaspe ke epce hca. qa den
unSkanpi kin iyecaua ina wowapi wan
toketkeken okini kae maqu, oowa on
onspeiciciyapi kin heca; dena oowa kin
tokaheya onmaspe "ab" "ba" "ca"
"da." Tuwena ikiyena waonspe un
Sni, ina nakun oowa wanjica kaeS sdonye Sni, nakaeS miyecinkana onspemici-
ciya. De icunhan koska wan Ohio eci-
tanhan hi, unkan wowapi yawa okihi
keyapi, hecehnana wanmdake kte hca,
qa wanmdake hehan hunhe cinwinS
koSka wan taku tanka okihiye ecanmi.
ISe he wowapi oowa kin akenunyan
yawa okihi naceca tka heceu wacinwa-
kiyuza.
De icunhan Hasapa Siceca kin on
woonspe wanji ehdepi kta iwanyankapi, tka hehan tuwe waonspekiye kta
wanice. Kitanseh waonspekiya wan
iyeyapi, qa waonspekiye. Tka nakun
tona en wayawapi kin hdajujupi. Icunhan Htawani nakaeS wamdawa kta on
icante maSice, qa ina eqeS wamdawa
kta cinmakiye, hecen token ecamon
kta tanin Sni, ecen kitanseh waonspekiye kin hanyetu wayawapi en owape
kta iyowinmakiye. Hanyetu wamdawa kte kin oape ptecena eSa ito unma
I anpetu icunhan wayawapi kin kawica-
wapa ke epce hca. Qa iyohakam aupetu icunhan wamdawa kta owakihi,
hanhanna napcinwanka ape kin hehanyan Htawani, qa iyohakam wayawa
wai ecee. Wayawa tipi kin kitanna
itehanyan untipi, nakaeS iyehan wai
Sni ecee. Heon oceti en waSkan kin
wihiyayena wanji he, qa he tona Htanipi kin ohnayan Skanpi, hee ca oape
kin ihektam ewahde Sahdogan sanpa
hanke hehan, oape iyehantu Hca wai
kta wacin heon hecamon, tase he tuwe
Sicaya cante wakiyuza ca on hecamon
Sni, tka wamdawa kte kin wahduSna
kta wacin Sni heon hecamon, ecen Hta
ni itancan   kin   amdeze qa wihiyayena   kiu   ehpeye.
Decen waSkan kin icunhan taku
wanji nakun amicimdeze, unma hokSina wayawapi kin owasin wapaha
unpi, qaaS miye wapaha cona waSkan.
Etanhan he wapaha cona waun kin
tokakiyapi Sni naceca, tka miye iyehantu Sni wadake, qa ina owakiyake, eSta
niazaska nice heeen imakihni kta okihi
Sni, tka e minihuha ikceyaken wapaha
micage kta keye, qa ecen wapaha wan
micage, qa mun, wapaha Hee Sni qaaS
imantan seca. Hehan tohan un wayawa wai unkan hokSina om wamdawa
kin imahapi hehaii imaStece.
Hehan akeS taku wanji iyotan otehi
awakipe, wicacaje manice, eqeS he
Booker heceu macaje, qaaS heceena
mduhe, tohan wayawa wai ca cajewicayatapi kin owasin caje nom ecee yuhapi, qa miye wanjina mduhe. Waonspekiya kin imawange eSta heceena
mduha kepe. Iyohakam hecanmi,ecin
ake imawange kinhan caje manonpa
kepake epce Hca. Wanna ake cajewicayata, qa waonspekiye kin en mahi,
qa "token eniciyapi he" eya, "Booker
Washington emakiyapi ce" epa, he
miye caje micicage, eya ina iS caje
maqu Taliaferro hee tka tohinni ecen
cajemayatapi Sni. Heceu nakahaS macaje kin Booker Taliaferro Washington hee.
Miniskuya oqapi en htawani kin akeS
amduStan, qa makacahdi qapi wan en
htawani. Den iyotan wicoHan tehike
sceca, okpaze qa petijanjan yuha waSkan, keS tuktekten wanuuniecee. Taku wanji woikope kin ihnuhanna ide
kta hee, dena en tehiya waSkan micida.
Deon woawacin wanji iyewaye, waSicun kin entkiya, tuwe wan wicoHan
wanji okihi kin eciyatanhanTuukanSina
en waaia, qaiS TunkanSinayanpi kin heca kahnigapi eca inawawizi ecee, token
ecamon kinhan, kuya waun kin deci-
yatauhan wankantu kin ehan wai kta
hwo ecanmi ecee.
Tuka iyohakam awamdeze,qa de hecetu Sui iyewaye. Tuwe wan ha kin
sape qaiS Sa qeyaS toHtani kin en wacinyepica ihdutanin kin, qa niiciye kta
okihi hantanhanS hee iyotan kin ee.
Tuwe wan taku kta e kagapi hecinhan heca ihdutanin kta iyececa, tuwe sape kinhan he hasapa Htani wicaSa qaiS waonspe kin heca ihdutanin kta iyeoeca.
De miye epe. UnkiS Dakota heuncapi kin Isanyati, Sisitonwan, Ihanktonwan, qa Titonwan hecapi wojuwicaSta
pteicahya qaiS waonspe kin heuncapi
kta uncinpi iyececa.
Tohinni tuwe wan coku kin tokeca
he hdutokeca okihi Sni, tuka toHtani
qa tawacin kin e hdutokeca kta okihi,
tuwe tokeca toHtani qa tawacin kin he
ohnayan. Hasapa kin tuwe woonspe
okihipi eea oyate tokeca ihdawa se wokoyake unpi qa omani unpi kin miS
hecen awacanmi Sni, tuka hasapa hemaca, qa taku owakihi kin heon iman-
winkta.
Tokata omdake kte kin he token waonspe kuwa kiu hee kta.
George Firecloud.
WAKANKICIYUZAPI.
Ihanktonwan Owakpamni, July 28,
1902, Joseph Cordier qa Sarah Claymore kiciyuzapi.
July 24, 1903, Eugene Bull qa
TamaHpiyawaStewin kiciyuzapi. Rev:
Henry T. Selwyn dena econ.