front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset
|
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA6TE OKIYA. TAKU SICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XXXII. NUMBER 6.
JULY-AUGUST, 1903.
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI.
July 1, Hanna, Wyoming. Hen makacahdi
oqapi mahen tate sica yukan. Ihiiulianna ide
qa napopa. Opawinge nonpa sanpa wikcemna
Sahdogan en htanipi qon etanhan wikcemna
zaptan henana nipi.
July 4, Oyster Bay, N. Y. Hen- President
Roosevelt,TunkanSidanyanpi kin oziiciye yanka. Anpetu de maza ikan on miniwanca opta
mazaakipapi kin San Francisco etanhan Philippine Wita ekta ihunniyanpi. Hecen he ohna
President Roosevelt tokaheya wohdag kiyapi.
Tokaheya Judge Taft, Philippine Wita en itancan kin, kici iapi kicicupi. Hehan maka ohomni TunkanSidanyanpi toie yeyapi, qa minute
akenonpa ecen ohomni en hdi.
July 6, EvansviUe, Indiana. Hasapa wicasta wan yuzapi kte cehan wawoyuspa kin kte.
Hehan kaska hnakapi. Ecen wicota en aya
qa wicakaSka tipi kahdokapi kta skanpi; hasapa icupi qa yacopi sni pa yuksapi kta cinpi.
Tuka wicakaSka napewicayapi. Hehan sanpa
wicota en ai qa wohitikapi qa Indiana wicaStayatapi akicita en yewicasi. Oyate kin sanpa,
wohitikapi ecen akicita mazakan unpi qa ota
wicaopi. Etanhan sahdogan tapi. Detanhan
woope ohodapi kinhan hena tapi kin he hecetu.
July 10, New York otonwe en nina odidita
on wikcemna sahdogan sam yamni ihpayapi
cpi wikcemna yamni sam sakpe tapi.
July 16, Washington, D. C. Kishineff, Russia, ekta Jew ota wicaktepi
on .Jew oyate etanhan United States
en yakonpi wowapi wan yutanpi qa
Russia wicaStayatapi taoyate onsiwi-
cadn kta icekiyapi. Wowapi yeyapi
kin en President Roosevelt owicakiya.
Tuka Russia wicaStayatapi kin wowapi icu kta wicada sni.
July 20, Rome, Italy. Sina sapa
Ateyapi Pope Leo XIII dehan te.
Wanna wicaliinca. Okodakiciye tanka iwankam itancan un, qa ksamya-
han qa wacinyan taku owasin iwanyaka. Sinasapa tawowicada qa woope
iyecetu sni undakapi esta, wicasta te
cin owasin yawaStepi.
July 26, Rome, Italy. Tipi wakan tanka kin,
St. Peter's eya cajeyatapi, he en Sinasapa Itancau tancan kin ehnakapi qa hapi.
July 29, Lowell, Mass. Cahdi opiye nonpa
den napopa. Wanji etanhan cahdi icu yukanpi he tokaheya napopa qa hetanhan unma kin
nakun. Wicasta sakowin cahdi icupi kin owasin bohdehdecapi qa tancan kin iyewicayapi
sni. Tipi wikcemna sakowin ihduksan wanke
kin owasin kawankapi qa ecen hena ide. Wikcemna nonpa tapi.
August 4, Rome, Italy. Wanna ake Sinasapa
Ateyapi Tanka kin wanji kahnigapi, Guiseppe
Sarto hee. Qa he Pius Iwikcemna he caje icu.
Wicasta ite waste, qa oyate nina waStedakapi
keyapi. August inapciwanka heen wicohan tawa en ostanpi qa tesdagkitonpi.
August 7, Boston, Mass. Methodist Episcopal okodakiciye kin dehan icantesicapi. Womnaye on wicasta wakan wicahincapi owicakiyapi yuhapi kin he wicasta wan, W. S. Allen
eciyapi, awanyagkiyapi. Tuka he odota qa
owasin atakuni sni. Mazaska kektopawinge
wikcemna sahdogan hecen awihunni. Mr.
Allen Canada ekta najica.
August 10, Paris, France. Otonwe tankinkinyan kin wanna nina wicojudan hecen maka
akantu heceedan cankuyapi sni tukaiwankam-
tuya qa ihukuya nakun canku kagapi. Paris
ekta maka imahentuya cankuyapi kin mahen
hemanipa wanji kiunniiciye qaecen hemani toktokeca ihektapata hiyupi. Ecen idepi qa wicota mahen tapi oyakapi.
August 12, Jamaica Wita. Icamna wohitika
wan wita hanke kin en taku owasin ihangya.
Magn nakun ihangya hecen oyate akilianpi.
Taku ihangyapi kin woyawa tanka akezaptan
iyawapi.
SANTEE NORMAL TRAINING SCHOOL.
WOONSPE WANKANTU KIN.
Omaka 1903-1904.
Itancan Unpi kin.
Alfred L. Riggs, D. D., Principal.
Frederick B. Riggs, A. M., Assistant Principal.
Olive W. Riggs, Secretary.
Waonspekiyapi kin.
Frederick B. Riggs, M. A., Ass't Principal.
Teacher of Bible and Science.
Miss Edith Leonard, History and Normal.
Miss Josephine M. Merrill, B. A.,
Intermediate and Science.
Miss Abigail Kennedy, Primary teacher.
Miss Vallie R. Nixon, Music.
Mr. Eli Abraham, Dakota.
Mr. Stephen Jones, Ass't Teacher.
Htanipi en Waonspekiya.
Charles R. Lawson, Printing.
Henry R. Stone, Blacksmithing and Carpentry.
J. A. Warren, Farming.
Mrs. Mary B. Riggs, Cooking and Sewing.
pi en eehpewicayapi kte wanna okihipi. Qa
nakun hecen econ wacinpi. Hecetu kinhan taku wowasake sni unkicagapi sece kin etanhan
oyate kin en wowasake tanka kage kte.
Santee Alumni Association.
Santee Woonspe Wankantu Okodakiciye kin
he omaka kin de en womnaye onge yuStanpi.
Mazaska $21.59 en uyapi,cpi AndrewrWisespirit
den wayawa un kin on yusotapi. Heceii tona
den wayawapi qon woonspe kin de akiktonjapi
sni he tanin. Tuka okinni wanna woecon tawa
kin on yuwasakapi kta iyehantu. Ito okodakiciye kin de en tona itancan unpi kin de iwanyakapi kte.
PTAYA OWOHDAKE KIN.
Anpetu wakan waonspeiciciyapi he token
econpi kinhan sam yuwastepi kta he.
How may our Sabbath Schools be improved ?
Wicata kiksuyapi on woyuha ehpeyapi he
wicohan toketu he.
Is the custom of making presents in memory of
the dead a good one?
Fourth of July he eu okoclakiciye wakan opa
ota wasakapi sni ecee heon token econpica he.
Many church members are weak at Fourth of
July celebration—What can be done about it? .
Wocekiye wicohan kin wicolian ikceka kici
akidecen yuha skanpi kin he hecetu he.
Should one be engaged in Christian and, heathen
practices at the same time?
Wasicun wacipi he wayusica he.
Does the white man's dance do any
harm?
Wocekiye qa oyate wicohan token
okiciyuwastexii kta he.
Politics and religion—how they may
strengthen each other.
Okodakiciye wicasta wakan tawapi
mazaska tonakeca okiyapi ktaiyececa.
II hat salary should our churches pay
their pastors ?
WOIWANGE WAN.
Tipi Awanyakapi.
Miss E. Jean Kennedy, Whitney Hall.
Miss S. Lizzie Voorhees, Boys' Cottage.
Mrs. Rose C. Ruffner, Dakota Home.
Miss Myrtle Randall, Birds' Nest.
Mrs. E. J. Black, Davis Hall.
Wowapi yawapi on September 16 hehan tipi
kin yuhdokapi kte. He iyehan tona wayawapi
qon owasin hdipi kte; qa nakun wanjiksi teca
hipi kte. Tipi kin owasin tanyan apiyapi qa
wiyeya yanke. Waonspekiya kin owasin en unpi kta. Nomnana tokeca. Miss Myrtle Randall
he Oahe etanhan hi qa Birds' Nest he awanyake kta; qa ecen Miss Dabb he Oahe ekta
waonspekiya ye kta. Hehan Mrs. Harriet C.
Riggs dehan oziiciye kta, qa Miss Vallie R.
Nixon, Bellaire, Michigan,etanhan he dowanpi
qa candowankiyapi onspewicakiye kta. Ober-
lin Conservatory of Music hen onspeiciciye,
qa hen tanyan cajeyatapi.
Taku owasin se on iyuSkinyan qa wasagya
omaka teca en unkiyayapi. Taku wanjidan
kin hecece sni. American Missionary Association wicohan tawa tanka icaga, qa makoce
tankaya woonspe dapi; heon tokata omaka kin
de aokpaniyan unqupi kta eyapi. Hektam
omaka kin en $11,600 uneiupi tuka tokata omaka kin on $9,900 unqupi kta eyapi. Woonspe kin on takudan yuhukun yawapi sni, tu-
ku wayawa unpi wicayuhapi kin heon aokpaniyan unqupi. Tuka decen unkecinpi. Wanna
Dakota oyate oicihipi qa tawaiciyapi heceii
iye cincapi kin on taku awicayusotapi iyehantu ; hevake unwieakiyaDi kta qa wayawa-
Oyanke owasina ecen tipi wakan
hiyeye cin hena itimahen owicohan
kin he waka. Wicasa qa koska tona,
qa winyan qa wikoske tona wacinyanpi wicohan oknana unpi tka dehan nagi
wayazanpi qa wasakapi sni kin hena wica-
unkuwapi kte. Unkan kakena econpi kta
iyececa. Wikoske qa koska tona waonspepi
tka tipi wakan kin en upi sni hecinhan hena
iye wicasta wakan kin wicakuwakte, qa token
tanyan un kte cin he okiyake kta, qa nakun
iwaste wahbayena en ye kte hecen tanyan anagoptan kte. Kinhan nagi wayazanke cin he
asni kte qa okize kte. Kinhan ake wasake kte.
Koska tona qa wikoske tipi wakan en ikdoyapi sni kin hena owicohan yuhe wicakiyapi
kta iyececa. Hecen wasakapi kta qa piya nii-
ciyapi kta.
Tipi wakan hiyeye cin ecen tona koska qa
wikoske unpi kin dowanpi onspeiciciyapi kta.
Odowan tona onahon waste kin hena ahiyayapi
kte. Tona dowan wayupike cin hena onspewicakiyapi kta. Hena onge dowanpi onspepi
tka tipi wakan kin en yapi ca dowanpi sni ece.
Hececa kinhan sanpa nina dowanpi wayupikapi kte qa wocekiye kin tanyan iyopte kta.
Iapi Oaye tona kodayayapi kin hena token
awacanipi kinhan nis eya duotaninpi kte.
WAKANKICIYUZAPI.
Kaksizahanska, July 16, 1903, Moses Cross qa
Mary Johnson kici wakankiciyuzapi.
Isaac Renville.
Ihanktonwan tipi kin en Rev. Henry T. Selwynn
wakankiciyuzapi dena wicakiciyuStan.
July 23,1902, Joseph Cordier qa Sarah Claymore. July 24, 1902, Eugene Bull qa Tama-
hpiyawastewin.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1903-07 - 1903-08 |
| Edition | Volume 32, Number 6 |
| Date of Creation | 1903-07 - 1903-08 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover