front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WA&TE OKIYA. TAKU SlCA KIPAJIN.
A. L, RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLII NUMBER 10
DECEMBER, 1913
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI
Nov. 4, Taft, Cal. Wiyohpeyata California
ekta tukten wihdi oqapi wan mniyupopapi iyecen wihdi kin bomduya hiyuhan, qa anpetu iyohi kokapahinihma ohnaka 2,000 icupi ece. Unkan he peSnija en ihpaya naceca, hecen wihdi
qa tate Sica (gas) koya ota hiyu, hena ide qa
wanna tehan kasnipi kta kuwapi tka okihipi
Sni, unkan nakaha pejihuta obe wan gallon
ohnaka 10,000 kagapi qa heon kasnipi. Hecen
wanna wihdi ota ake nikiyapi.
Nov. 5, Washington, D. C. TunkanSidan, ';
President Wilson, cunwintku Miss Jessie Wil- j
son hinhnaton kte, Mr. Francis Bowes Sayre |
he yuze kta; qa tipi ska kin en kiciyuzapi k]te j
on okodawieayapi qa takuwicayapi kin 400 wicakicopi Nov. 25, hehantu.
Nov. 8, Washington, D. C. Waziyata Alaska
makoce e' ta wita wanjigji en woyazan wan
measles, SaSaya ahinapapi eyapi qon, he nina
ececapi. Wanna sanpa ota ececa ayapi qa wanjigji tapi hecen tuukanSidan okihe, Secretary
of the Interior, he woyazan yuasnipi kta on
pejihuta wieaSta yamni ektayewicaya. Wanna
110 makoSice kin he ececapi.
Sox. 8, Malta. Nakaha United States akicita omanipi, ozuye wata tankinyanyan ohna aki-
cita ojugjudan Atlantic mniwanca opta yapi qa
Mediterranean mniwanca en wita wan Malta eciyapi kin hen ihunipi, qa oyate hen unpi kin
yuonihanyan wicakuwapi. Wita kiu de en Palos kaSka Roma ekta ayapi unkan tate on
wata kamdeca tka owasin huta ekta niwan
ihunipi Wowapi Wakan oyake qon he wita
kin dee.
Nov. 9, Chicago, otonwe detanhan wiyohi-
yanpatakiya mniwanca hehanyan icamna tan-
k; wan hiyaye qa waihangya tanka. Mniwanca ekta qa mde tauka ektakta wata omanipi kin
ota teliiliiya wakipapi. Tuktenkten wa kin siha
iyutapi 16 Sbe. Hehan wicaSta hunh cuwita tapi qa minin tapi 256 henakeca. Taku ihangye
cin iS mazaska $5,000,000 iyawa atakuni Sni.
Hman makoce ekta taku awihnuni kin yaivapi-
ca Sni. Eya mniyata qa makoce ekta tankaya
icamna hiyaye, heon oyate kin waakipapi kin
awicakehan wicotapi.
Nov. 10, Kiev, Russia. WicaSta wan Mendel
BViliss eciyapi tinwicakte iyaonpapi qa wi tonakeca wayaco kiu en yacopi tuka wanna kiyuSkapi, aupetu de en. BeiLss he Jew heca qa makoce kin he en Christian hena Jew nina walite-
wicadapi Sni qa ohinni taku ivawicaonpapi ece.
Qa heyapi, Beiliss he Christian hokSidan wanji kte qa we kin woacakSin aguyapi kagapi kin
i'-ahiye kte cin heon hecon eyapi. Eya wanna
omaka 350 icunhan oyate kin he Jew wicaSta
heeen ota ivawicaonpapi ece. Tuka awicakehan
wicakapi Sni. Christian hecapi kecinpi eSta takudan en Jesus Chrkt iyececapi Sni.
Nov. 10. Columbus, Ohio. Otonwe de en
okodakiciye wan miniwakan anaptapi kta okodakiciye Anti-Saloon League ewicakiyapi kin
he onmiciye tanka wan yuhapi. Qa omniciye
mdetanhunka kin Bishop Luthur B. Wilson
hee, New York etanhau qa wicaSta ksapapi
wanjigji en wohdakapi. Okodakiciye de opapi
kin tona wocekiye awacin hca heca eceepi seca.
Qa wocekiye obe ota kin owasin etanhanhan
en opapi, qa makoce owancatanhan kaliniliye-
wicaSipi.
Nov. 12. Wiyohpeyata muiwanca Pacific
Ocean ekta wita wan Sandwich Island eciyapi
q^n he iwiyohpeyata wita wan Guam eciyapi
he en tate tanka wan wita kin he iyayupteya
iyaye qa waihangye tanka. Iyotan taja kin
Be iyeceii u qa makoce kuciyedan wauke cin
hena iwankam iyaye qa tipi qa taku owasiu kahin iyeya. Wita kin he United States tawa.
186 26
CONGREGATIONAL WOTANIN WASTE
TAWOMNAYE
September 6, 1912 etanhan na
September 7. 1913 hehanyan.
Yuha unhiyupi $496 89
Omniciye tauka wamnayanpi
hanke ' 19 22
Okolakiciye wakan:
Ohnihde $21 58
WakpadanSica 10 00
Opawoju 7 25
Gilbert Memorial.... 6 00
Miniskuya 1 05
Onjinjintka Wososo
oinkpa 3 67
Onjinjintka Cannum-
pasapa 5 00
Oahe 2 00
Ptehcaka 1 82
WakpawaSte 2 84
Inkpata 5 33
TanSnaunwakpa 14 58
Hinhanwakpa 18 09
Messiah 14 38
Palanitawakpa 4 80
Inyanbosdata 47 03
Wahpepaha adetka 2 80
Inyanwakagapi 10 15
Bdetanka 7 89—
Winyan Omniciye:
Ohnihde 99
WakpadanSica 69
Opawoju 12
OyateSica 21
Miniskuya 10
Hupahumaza oyanke 6
Cannumpasapa 10
Wososo oinkpa 6
Oahe 5
WakpawaStehutarn.. 41
Ptehcaka 15
Canpawakpa 25
Inkpata 84
TanSnaunwakpa .... 77
Hinhanwakpa 37
Matowakpa 35
Wakinyanpaha 10
Utuhuwakpala 114
Canhahake 14
Hehakahepaha 60
Pahahanska 65
Inyanbosdata 69
Pahinhe 10
Wahpepaha 27
Inyanwakagapi 6
Bdetanka 127
Wawokiye ciqala:
Oahe owayawa etanhan. . .
Ptehcaka wicincala zaptan. 2
Inyanbosdata wawokiye ciqala 9 20—
Koska okolakiciye:
OyateSica 2 00
TanSnaunwakpa 2 00—
Toktokecapi:
Wososo oinkpa etanhan maza nape on 1 00
GilbertWhitearonndthehead 5 00
Susan Tanyankeiciyawin. . 25
Russell Spottedbear 1 05
Tuwe cinca caje o
00
00
40
25
25
00
00
00
00
00
00
80
97
85
30
19
00
00
00
00
00
50
00
00
00
00— 1058 51
82
85
12 87
4 00
CONGREGATIONAL WOTANIN WASTE ON
AOKPANIYAN WOMNAYE
Hekta oniaka, 1911-1912 lenakeca wa-
mnaunyanpi $1625 05
Unkau lecala omaka mnaunyanpi . . 1271 44
Hecen yuhnkulyaya econkupi 353 61
Toka on hececa hwo, ecanmi nin. He tanyan
ablesunkiciyapi na sam waSagya unSkanpi kta
heon iapi tonana epin tka. Eya, hekta omaka
lenakeca mnaunyanpi qon.
Okolakiciye wakan $289 85
Winyan omniciye 1292 94
Koska okolakiciye 26 16
Wawokiya cigala j 9 60
Toktokecapi 6 50
$1625 05
Unkaii le omaka kin okolakiciye wakan 1S6 26
canke $103.59 ytihukul iyeiciyapi.
Wiuyan Omniciye 1058
hecen $234.43 wanica.
Koska Okolakiciye
unkan $22.16 hekta omaka kiglegapi Sni.
Tuka wawokiya ciqala 12
lecala mnayanpi ca $3.27 sam wasabglepi se.
Nakun toktokecapi 9
econpi, hecen leua $3.30 on kapeya Skanpi.
Iho mitakuyepi woyawa kin lena tanyan wanlakapi na iksabniciyapi kta wacin.
Wanjigji heyapi se nawahon ece. Lecala
omaka mazaska lila tehike na tokiyatanhau
unkicupi kta tanin Sni ce wicakapi naceca, tnka
taku ikceceka yanke cin el oyate mazaska ota ka-
la ehpeyapi slon wica waya—wopazopi el, wicakicopi kin el, nakuu woyute toktokeca opeiciton-
pi ece. Tuka taku wan iyotan walake, oyate
wojupi Sni na waicahyapi Sni heou mazaska nicapi. Hehan mazaska yuhapi eSa takuSniSni
el ota yusotapi ece. Iho tona wacinyan yaunpi
kin, wicohan tanka na waSte unyuhapi kin he
iyotan walake. Eya Itancan uukitawapi kin he
el econunSipi lakaS. Hecen le woawacin tanyan icupi na aicibleza po. T. L. Riggs.
wapi sni
Ataya
. Unyusotapi
Yuha unkiyayapi
Francis Frazier,
Arthur Tibbetts,
T. L. Riggs,
B.W. PlNKERTON, \ Auditing
j Committee
2 50—
9 80
1787 55
1326 45
$461 10
Waawanyakapi.
51
00
87
89
WOASNI OWALE
Wanihan Feb. 15, 1913 en rheumatism emaceca. Hu nunpin mayazan, mani owakihi Sni.
Nakun cante iyapa waun, oniya maptecela, wa-
sakeSniyan waun, wana wi zaptan iwahunni.
Hehan Hot Springs, S. D. (Hesapa) ekta wai,
na Minnekata Bath un apimayanpi. Anpetu wikcemna yamni sanpa napcinyung, June
18—July 27, hehanyan, pejuta cola. Wotvaya-
zan kin ehake kangi wauji en maun ca pejutawicasa kin keya. Icunhan mazaska yuha waSkan kin conala canke waglicr..
Ake Sept 20, en New Richmond, Wis. ekta
tuwa lila wakaii keyapi kin ekta wai. Tahukan
kin auong. mayutan, na heya: Lila waniyazan
yelo, Yahi Sni kinhan iniwaSte kte Sni tka yelo,
eya. Auicisui kte lo, eyin, na pejuta inicaga
ea yuha wagli. Ho, lehan anpetu kapeya waSaka amaye. Nakun wana mawani, na SkanSkan-
yan waun. Eva makoce unkitawapi kin eu pejutawicaSa unpi kin wanjikji wanmayakapi na
pejuta maqupi eSa omakihipi sni. Heon makoce
tokeca ektakta woasni owale.
Lehan miye wana zaniyan waun. Waiuaya-
zanka icunhan koSka wanjikji, nakun wicaSa
wakan wanjikji wowapi maqupi, na micanptapi,
na miye ou cante Sicapi keyapi. Heon wocekiye
emiciyapi kte keyapi qon lehan wana Wakantanka nawicalion ca tanin. Ho, lena ptayela on
Wakantanka mitawa kin wopila ewakiya,
Skain okolakiciye kin en wacekiye wicasa
hemaca tka, wi Saglogan wamayazan kin on wicohan yuha waSkan kin kul iyaya. Nakun ti-
i wahe mitawa kin lila kul iyaya. Ho, tka le-
i han ake wana zaniyan waun. Eqes Woasni
j owale kin icunhan mazaska ota wakasota.
La Plant, S. D. WlLLIAM LEE.
/
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1913-12 |
| Edition | Volume 42, Number 10 |
| Date of Creation | 1913-12 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover