front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
waBHHHHHiranHBHHEHnBHlHH&a
SANTEE, NEBRASKA.
TAKU WASTE OKIYA. TAKU SlCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLIII NUMBER 2
FEBRUARY, 1914
WTOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI
Dec. 26. Pennsylvania makoce en icamna
tanka wan iyaye qa taku ota awihnnniyan qa wicasta nom cuwita tapi e wogan akan iyewicayapi.
Dec. 30. Mniwanca akasanpa, Europe ekta
makoce tankaya icamna teliika akipapi. Tate
wasaka qa wa hinhe qa mnitan on qa osni kin
on taku ota awihnuni qa nakun wieaSta ota tapi
naceca tuka he nahanh oyakapi Sni.
Jan. 1. Makoce wakan Jerusalem otonwe en
oyate unpi tohinni watakinyan wanjidan wanyakapi Sni. Unkan nakaha French wicaSta Gen.
Bonnier hee qa nakun toktokeca Paris etanhan
Cairo, Egypt ektakiya kinyan icimani aye, qa
Jerusalem en tukten Siloam mini kiwitaya eyapi qon hen ikiyedan ivahanpi. Qa ovate kin
wowanyake tokeca on-iyuSiuyeya wanyakapi.
Jan. 1 Wiyohpeyata Pacific Mniwanca qa kahdaya tohinni icamna tanka hca yuke Sni. Unkan nakaha omaka teca anpetn en icamna tanka
wan mini kahdaya hiyaye qa nina waihangye.
Mazacanku ota anapte qa mazaapapi owasin se
ka wanke qa tipi qa taku bosdan han ota ihangye.
Jan. 3. Wiyohiyapnata mniwanca kahdaya qa
he akanya makoce tankaya icamna tanka, Chrit-
mas hanyetu en qa nakun oniaka teca anpetu
hena eu hececa qa waihangya tanka.
•Ian. 3. Skiskita wan Panama eciyapi kin
opta miniocanku kagapi qon he wanna yuStanpi seca tka ake ihnuhanna maka qa imnija oksa-
han hiyu qa mnicankn ohna hinhpaya ece qa
aki- wicolian tanka kaga ece. Tuka dena ake
piyapi qa ake oksahe Sni kinhan detanhan wi
wanji kinhan wanna witawata ohna iyoptapi
kta.
Ian. 8. France waSicun tamakoce, wiyohpeyatanhan mniwanca okiyute English Channel
eciyapi hen wakanwolipa iyotan lankahca wan
m dipiyatanhan hinhpaya. Qa ovate ikiyedan
unpi kin owasin wonihiciye wanyakapi. Wakinyan tanka hoton iyeceii maka kin kahuhnze,
nakaeS maka cancan kecinpi. Eva wakanwo-
lipa eyapi he oyate owasin sdonyapi, inyan tanka wanji mahpiya okotonyan etanhan hinlipaya eca peta ska iyececa kaidede hiyaye qa maka
ekta hinlipaya eca oko wan tanka maka ko ka-
skanskaii ece, he wakanwohpa eyapi.hee. Iho
heca wan mini en ilipaye qeyas wowinihan keyapi.
Jan. 31. Tokio, Japan. Ake nakaha wotehi
iyutan tauka wan Japan ovate kin akipapi. Wita tanka kin de itokah ihanke hen wita cistina
wan yanke. Unkan ihnuhanna paha wan etanhan peta qa takn Sdo, cahota ko napom mahpiyatakiya bomduva qa hena kunkiya ku hehan
teliika qa wicasta ota cahota awicakahpe qa wicakte. De itokam tokaheya maka kin cancan
kin on nakun tehika mniwanca yutaja kin makoce onSpaSpa iwankam iyaye kin ota minin tapi. Qa paha napope kin tuktetu ikiyedan wicasta unpi kin opawinge ivokata on huhnagapi qa
tapi. Paha napopa, volcano, tehika ovakapi
ece qon ake de wanji ee, taku ihangye qa wicasta
kte kin nina ota.
IKCEWICASTA ON WOOPE PAZOPI KIN
Dehan Congress en woope nonpa pazopi kin
ohiyapi kinhan ikcewicaSta oinajin tokeca wicaqupi kte, qa TunkanSidanyanpi eciyatanhan togye wicakuwapi kte. Napin owotanna qa ohiyapi kte iyecetu, tuka heon wicaSta ota anapta
kuwapi kta tanin. Tona heconpi kin ikcewicasta kodawicayapi Sni, token eyapi eSta.
I. Tokaheya kin he decetu: Ikcewicasta oyate
tukte wanji witaya makoce yuhapi qais wowapi
yutanpi, treaty, etanhan mazaska yuhapi kta
hecinhan, makoce qa mazaska kin hena pamnipi
kte qa wicaSta otoiyohi taku tona tawa kin iye
caje kin en TunkanSidan ti kin en kiciyawapi
kte, qa tohan da kinhau qa token Secretary of
the Interior iyecetu dake kin he ohna kicupi kte.
Nakun tokata tohan oyate kin he Tunkansidan
eciyatanhan taku iyowajapi kinhan he nakun iyecen pamni otoiyohi wicakiciyawapi kta tokaheya econpi kin iyececa. De econpi kta e on oyate
kin en wicacaje owicawapi kte. Tukten makoce wanna wicakicipamnipi kin hen tokata Omaka
Teca okitahedan heconpi kte. Qa tukten heconpi Sni kiuhan, makoce pamni yuStanpi hehan
wicacaje owicawapi kin de yustanpi kte.
Ehake wicacaje owicawapi kin de en tuwe caje kin en yanke Sni kinhan he taku tokata oyate kin iyowajapi esta iye iyowaja kte Sni.
II. Qa woope pazopi inonpa kin he decetu:
Ikcewicasta ovate iyotan tanyan wicayuhapi kta
eon Commission wanji kagapi kte qahe eceedan ikcewicaSta awanwicayakapi kte. Tokata
ekta Secretary of the Interior iyowaja kte Sni.
WicaSta yamni Commission cle eepi kta.
Commissioner of Indian Affairs hee. qa First
Assistant Commissioner hee, qa helian iyamni
kin he waonspekiye wanji, tuwe ksapa qa wayupika heea kte; nakun wokage woonspe sdonye kta. Commission kin de tohan ohdakapi
kin iye atayedan Tunkansidan qa Congress en
ayapi kta. Omaka Sakpe hehanyan on wicakahnigapi kte. A. L. Biggs.
DAKOTA PRESBYTERIAN WINYAN OKODAKICIYE YAUNPI KIN
Mitakuyepi, winyan okodakiciye ataya yann-
[ pi kin wowapi cicagapi. Tona wanna Jesus wicayadapi qa wacinyayapi kin hena winyan oko-
dakieiye henicapi qa hena wanna Jesus wotanin
waSte tawa oyate tokeca ekta oyakapi kta un
winyan owasin inayajinpi qa waditagya htayanipi qa wacintanka osni qa kihanSica eSta
w-aciniboSake Sni yaSkanpi, qa wanua wicolian
tanka winyan kin econpi ce sanpa etonwanpi
mniheniciyam. Nahanhin Jesus caje sdonyapi
Sni kin otapi. Hena un htayanipi kin he ee.
Omaka kin de ake mazaska ota kamna wacin
yaSkanpi kte hecen Wotanin WaSte sanpa tankaya oyakapi kte. Jesus maka akan htani unSipi qa decen unkekiciyapi: "Maka kin owancaya yapo qa wicaSta otoiyohi wotanin waSte kin
owicakiyaka po. Tuwe wicada qa baptisma qupi
kinhan he ni kta." Heon Winyan Okodakiciye
htayanipi otoiyohi wotanin waste odakapi kta
oyakihipi Sni tka htayanipi qa mazaska wanji
yakamnapi kinhan wicasta wanji wotanin waSte
ayeSipi kinhan mazaska yakamnapi hena un
wote qa 'tancan waSakgya Jesus oie owieakiyake
kte qa wicanagi wanji niye kinhan he'UnSpa
nitawapi kte qa heon tokata wiconi ohiniciyapi
kte. He yacinpi qa htayanipi kin hen nmihei-
ciyam tokata Jesus heniciyapi kte. "Wowidake
waSte qa wacinyepica taku tonana un wacinyepica yaun tuka ota yuheciciye kta. Niyate towiyn-
Skin kin en opa wo," enieiyapi kta he yacinpi
qa wicohan waSte en htayanipi kin hee. Mitakuyepi owasin nape ciyuzapi.
Mrs. Mary Faribault,
Ataya winyan itancau.
Dakota Presbyterian Winyau Okodakiciye, mitakuyepi : Hekta September en PahaSa en winyan ataya omniciye unhapi qa he en taku wanjikji econqunpi kta unStanpi; unkan wanji he-
wakeya tanka wanji unkiye opeuntonpi kte ehapi. Tohan mazaska iyenakoa mnayanpi kinhan
tuwe opeton kta he miye mayakapi qa heon wowapi kin de cicagapi qa kiksuye ciciyapi kta wacin. Wanna mazaska kiu he mnayayapi kinhan
waSte. Wiuyan iyohi niazaska wanji yeconpi
oyakihipi kinhan ecadan ota mnaunyanpi kta
qa mazaska kin he miye nmayakiyapi kinhan
tohan ij7enakca qa opewaton owakihi kta sdonwaye kte. Hecen lie wanna kiksuyapi qa econ
wacinpi. Decen oyawapi kta tohan uyayapi kinhan Mrs. Oliver Moore, Peever, So. Dak.
Grace Eastman Moore,
Winyan Ataya Wowapi Kaga.
DAKOTA CONGREGATIONAL WINYAN
OKODAKICIYE
Pahaiaeu Congregational Winyan Ptaya omn-
ciye, Sept. 5, 1913 en yuhapi. Mrs. Eunice
Baskin he Wowapi Wakan Acts 9 he onSpa yawa qa on wohdake. Naknn Mrs. T. L. Riggs
wohdake. Tokeu winyan owasin wowacinye
yuhapi qa wotanin waSte kin okiyapi waStedakapi kte he iwohdake, owasin piya unkicieonzapi kte eya. Hehaii hekta omaka 1912 en
owicohan hena wowapi kaga he yawa. Hehan
yewicasipi hena wohdakapi qa tantanyan wohdakapi, qa ihanhanna eu ake yewicaSipi nom
wohdakapi. Hehan ake tokata omaka wanji
oitancan unpi kta wicakahnigapi. Mitakuyepi
wicoie de owasin dawapi waciu, John 15: 1-15
hehanyan. Oehde dena awauncinpi kinhan
waunsakapi kte. Unkiye Rosebud en unSkanpi kin nahanh ikcewicohan ee waSake heon
oyate qa winyan onmiciye wocekiye on waunsakapi Sni, hecen wocekiye ehapi eca unyeksuyapi
uncinpi. Eya tona winyaii wacinyan yaunpi
kin wocekiye on unkiciksuyapi kte, kinhan
Wakantapka wowaSake uuqupikte qa taku tanka
okihiunyanpi kte. Heceii dena tokata oitancan
nnpi kte. Elizabeth Skeca waStewin itancan,
Mrs. E. Phelps okihe, Rebecca M. Frazier wowapi kaga, Hehaii oitancanpi hena wicohan wicaqupi kin on wohdakapi qa iciconzapi, hehau
dowanpi qa cekiyapi qa enakiyapi. Mitakuyepi
owasin cante wasteya napeciyuzapi ye.
Rebecca M. Frazier,
Ataya Wowapi Kaga.
WOTEHI AKIPAPI
Allen, So. Dak., Jan. 11, 1914. Anpetn le
Ralston Lindsey osni on ta. HokSila waniyetu yamni sam hanke he Rev. na Mrs. E. J.
Lindsey cincapi. Mr. Lindsey tnwe kin tanyan slolyayapi. Anpetii lewotelii akipapi tawicu kici. Matowakpala hen tipi wakan el
hinhanla wacekiyapi icunhan hoksila kin tankal Skate kta hunku cosa yuwi na tankal iyaya.
Tehan gli Sni hehan tipi wakaii ekta atkuku un
kin heci i kecin. Wanna cekiyapi ayuStanpi
na Mr. Lindsey gli tka hokSila kin heci i Sni.
Hecel oiepi, tona ikanyela tipi owasin tokel
okihi oiepi tka iyeyapi Sni. Ecel okpaze qeyaS
hanhepi ataya oiepi eSa iyeyapi Sni ecel anpa.
Ake anpetu he oiepi na wicokaya sanpa hehanl
wicaSa wan huSte e iyeya, Gooseface eciyapi.
Mr. Lindsey ti kin hetanhau waziyatakiya makaiyutapi nom sanpa hel Ralston onSika lipaya
iyeyapi. Hanhepi he el ikanyela wicoti etanhan wikoSka wan wakanheja wan lila ceya nahon na oyaka, hecel iyuha hinapapi ua anagoptanpi tka icinonpa eye Sni. Yunkan hel ikanyela iyeyapi. Eya wayazanka wanglagwankapi
ecel tapi he tehika tka lee isanpa otehike wi-
cawecila. Mr na Mrs Lindsey cinca tehinlapi
qon wamakaSkan iyecel oape ota oiyokpaze na
osni on wasake Sniyan ceya omani ecel hpaye
na oye taninyan ikpaptanptan wauke na el wanke. Lena on hunkakepi wotelii wan tauka akipapi kin mitakuyepi tona le nayahonpi wocekiye on wicakiksuya po. Nihunkawanjipi wan
miye. Grant H. W. Man.
WOWAPI MAQUPI
Bridger, S. D., Jan. 1, 1914. Omaka teca wowiyuSkin oape kin ape unyankapi icuuhan wanjigji el woglakapi, na wanji lecel eya iye tohan
tona tanyan Sui hena omaka tanni kin kici ayuStan na hetanhan omaka teca ogna aiciciya iglu-
he kta kiciyustanpi, he Daniel Redbull ee.
Kolapila wocekiye ehapi canna unkiksuya po.
James Buffalo.
January 1, 1914 hetanhan wowapi otokuS
ohna wopalita yeyapi kin he ake ayutokcapi
qa waSte. Taku tkeutapi 50 kinhan makaiyutapi
150 hehanyan ayapi kta. Hehan wopahte yeyapi
on wokajuju he nakun sanpa wasakadna aye.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1914-02 |
| Edition | Volume 43, Number 2 |
| Date of Creation | 1914-02 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover