front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
^
SANTEE, NEBRASKA.
TAKO WA6TE OKIYA. TAKO SICA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLIII NUMBER 4
APRIL, 1914
WOKAJUJU KASPAPI ZAPTAN.
ANPETU OYAKAPI
Feb. 17, El Paso, New Mexico. Mexico makoce ekta wabotica wan Castillo eciyapi mazacanku makohdoka ohna iyaye cin (tunnel) he
ideya qa heon Isantanka wicaSta akeSakpe qa
Mexican wicaSta wikcemna topa tewicaye. Tohan Castillo yuzapi kta e kuwapi hehan unkitamakoce ekta najinhiyu. Qa akicita unkitawapi
kin yuzapi,iyeqa taobe etanhan Sakpe wicayuzapi
Feb. 21, Springfield, Mass. John D. Rockefeller, Springfield, Y. M. C. A. Training College he okiye kta on mazaska kektopawinge wikcemna zaptan, $50.000.wicaqu.
—Washington, D. C. Wanna oniaka wanji
kitanna sanpa wowapi tokSu woyuha waSakayedan aya, parcel post eyapi kin. Tuka wokajuju
iyenakica Sni heon dehan icazo kin on Congress
niazaska woyawa tanka nonpa qupi. Wicohan
kin de on oyate nina iyokipipi qa sanpa yutankapi kta.
.Alar. 2, Juarez, Mexico. William S. Benton,
Sagdasin wicasta wan Mexico makoce ekta ta
wicnton qa oyanke tanka wau opeton. Tohan
Mexico akicita kin wanuyanpi tawa kajuju Sni
icupi Benton sihda qa akicita tancan General
Villa en ya qa iapi eciya. Ecen Gen.Villa Benton kte. Heon dehan Sagdasin wicastayatapi
kin United States he wanyag kuwa kta kiciya.
—Washington, D. C. United States Senate,
Tipi Wankantu kin, dehan ovate tokeca kici
wookiye kagapi Sahdogan yusutapi. Etanhan
noupa England qa France heua eepi. Wookiye
kagapi km dena on decen oyate kin anokatan-
liiui iciconzapi: oyate okitahedan woakinica yukan kiuhan wancake kicizapi kte Sni tuka ovate
tokeca etanhan woyaco wicakalinigapi qa wiyukcan wicakiyapi kte. Wookiye woyaco omni-
ciye wanji ynhapi qa mniwanca akasanpa, The
Haime otonwe kin en woyaco tipi ayuco wan
Mr. Andrew Carnegie kicaga.
.Mar. 5, Berlin Neuwied, Germany. Albania
makoce kin Greece makoce iwaziyapta wauke.
Wi n ihan sanpa makoce de Turkey etanhan okicize cn icupi kin de onspa ee. Dehan wicaStayatapi
wan ■ depi; cpi Germany ekta Prince William
of Wied he kahnigapi. Heceii wicasta itancan
tnrake en okiyag ipi. Cankoka wan mahen
maka wiyaka qa mini Albania etanhan en okna-
kapi qa Prince William siha kin en ehnakapi.
Hecen makoce ataye tawa kta he kapi. American Board unkitawapi kin Albania ekta woonspe
tipi yuha.
—New York. Mr. Fred Smith Y. M. C. A.
itancan tokapa wanji, wanna wicolian tawa kihnake kta tpi ikce wicolian en ope kta. Tuka
taku wicohan econ eSta qbinni Christian litani
sa heca kta. Mr. Fred Smith South Dakota
etauhan heceu owasin takuunyanpi seca.
Mar. 10, Washington, D. C. Congress woope wan yustanpi qa Alaska ekta Iiemani mile
kektopawinge hehankeca kagapi kte, qa heen
ttinzaska woyawa tanka wikcemna yamni sanpa
zaptau $35,000,000. yusotapi kta eyapi. Hemani canku deceedaii TunkanSidanyanpi tawa
kte. Alaska he makoce nina tanka, itokah
ihanke en wojupi okihipica, qa lieyata he paha
ekta maka cahdi ota yukan. waziyata ekta mazaskazi icupi ece. Heciva nina osni tuka itokah
iiiauke kin en oahececa.
DAKOTA PRESBYTERY
April 16, 1914 anpetu he Presbyterian wicaSawakan omniciye, Pejutazi tipiwakan ohna mniciyapi kta. Anpetu topa witaya unpi kta. Dena
caje owapi kta ee. Dakota ehna Presbyterian
wicaSawakan owasin Qa okodakiciye iyohi hunkayapi wanji i kinhan caje owapi kta. Qa eya tuwe wananon i kta cin kinhan okihi. MiniSoSe opaya qa iwivohpevata heua Cannomoqe Pipestone
eciyapi/iyoopte Gr. N. Ry. okna yapi qa Granite
Fall* en inajinpi kta- Pejutazi otonwe waSicun
heeen cajeyatapi. John P. Williamson.
WOIWANYAKE WANJIGJI
Ihanktonwan oyaie taku wanjigji iwanyakapi
qa knwapi iyececa wadaka ito hena obdakin kte do.
1 Ateyapi kiu wicaSa conana takodawicaya
qa hena takn awacinpi eca wancakna owicakiya
qa wicota e taku awacinpi okihi Sni wicakuwa.
WicaSa onge mniwakan yatkanpi Sni qa itutuya mazaska yusotapi sni tka opeya hecen wicakuwa. Ake ateyapi wanji hi kinhan hececa
kta qa heon hed iyeyapi cinpi eSa U. S. Senator
kin iye cin Sni kinhau hed iyeyapi okihipi kte
Sni. WicaSa optaye wan iyeS conanapi qa wicaSa Sni wiyukcanpi ece tka he ohinni ateyapi
takodayapi ece, eca wicasa unman kin hena pa-
ihukun wicayus wacinpi, de owicaSaSniyan mazaska kamnapi kta on heconpi. WicaSa owotanna wiyukcanpi qa oyate ataya taku iwastepi
kta on wiyukcanpi ece kin bees wicotapi. He
cen ito woope wan yutokecapi iyececa Padaniapapi maka wiyopeya en woope kagapi iakez-
aptan he waniyetu wikcemna zaptan woyuStan
eu ikoyake cin wanna henana. fieon iye iS he-
1 han oyate kin waSicun tuwa kahnigapi qa oyate
okise sam iyeya wowapi kiciyutanpi eca he ateyapi heca kta, omaka yamni qaiS torn hehanyan.
Decen woyuStan wan kagapi kta cinpi iyececa.
2 Wehan wikoskenaka wan wayazanka aya
hecen pejutawicasa wayupika kuwapi kta titakuye heceii cinpi qa on mazaska kicieapi eSa
nteyapi wicada Sni; qa tokSa pejutawicaSa wan
den un he kuwa kta eya. Qa pejutawicaSa kiu
iS wowayazan he taku sui qa asni kta keya.
Esa anpetu iyohi wowayazan kin.heon kunya
qa ecen ta. Deon pejutawicaSa he tawokarnna
kin qa pejuta on woayusote kin hena on mazaska
yanke cin hena mazaska kin decen eS wowidagyapi kta yutokecapi kta kuwapi iyececa. Ito
owakpamni kin en pejutawicaSa wanica kta.
tka tuwe wayazanka ihpaye cinhan wancakna
pejutawicaSa wanji masakipapi kta qa ake wanji, ake wanji, dena owasin akiyeceu cajeyatapi
Sni qa wowayazan tehike cinhan wancag toki-
ayapi kta. W'owayazan onge iciknuni qa pejutawicaSa nuni yukanpi eeeu asniyepica Sni eciyatan iyaya ece. Wowapi wan en hecen oyakapi qa en scientific doctor qa competent doctor
wawokihipi wan oyakapi, heca tankapi tukten
unpi kiu Information Bureau ektakta wowapi
kagapi kinhan iyewicayapi kta, qa Ihanktonwan oyate etanhan tuwe wayazanke cinhan hen
kuwapi kta. Hehan tuwe patapi kinhan qaiS
tuwe wowayazan on tukten specialists unpi ekta
kuwapi kinhan mazaska Wowiyunyanpi kta yutokecapi kin detanhan wokajuju yeyapi kta.
Hecen mazaska yanke cin hena eS decen wowidagyapi kta yutokecapi qa nakuu mazaska ae-
knakapi iyececa.
3 Woonspe tipi wan Greenwood en nakaha
kagapi kin takn wanjigji on iyomakipi Sni dena
ee. ' 1 Iye wasicu kiu heon waikdamnapi kta e
Dakota tamazaska hen yusotapi. 2 Heon wowapi oyutan qonhan tona mazaska kiciyankapi
on iyutanwicayapi. 3 Ake tona cinca yukanpi
mazaska kiciyankapi iyopekiye wicayapi. 4.
Padaniapapi maka wiyopeya en woope kagapi
kin okna econpi sni. Wakanheja onge waniyetu
Sakowin aokpanipi hen wicayuhapi. 5 WaSicun
wacipi hen iyopaStagya onspewicakiyapi. Hecen woonspe tipi kin he inajin kiyapi qa mazaska
on inyanke cin hena eS togye wowidagyapi iyececa. Winyan onge wanna wiuyan tankapi tanyan
waikdagegepi okihipi Sni. Nakun wikoSkepi eSa
iSta aecetupi Sni hena owicakiyapi kta qa winyan hoksid yuhapi kin hena. Hecen tipi kin
hena wanji okna owakagege tipi heca kta. He
nakun wikoSkepi iStapi qaiS tancan ecetupi sni
hena wojajapi on owicakiyapi kta qa winyan ho-
kSid yuhapi kin qa winyan tanka wikoSke eci-
yatanpi Sni hena owicakiyapi kta. Heon wojaja tipi wan woonspe tipi ben nakaha kagapi kin
he maza winahomni on nahomniyanpi qa tehi-
sniyan wojajapi kta, he oyate tawapi qa en wo
waSi econpi qa woayusote kiu hena woouspe tipi on mazaska yanke cin hena etanhan on wokajuju kta. Hecen mazaska yanke cin decen
hena on wowidagyapi kta yutokecapi qa mazaska aeknakapi iyececa.
Wauiyetu wikcemna zaptan en wokpamni kta
woyuStan kin hetanhan omaka iyohi wokaptapi
mazaska yukan kecanmi qa waniyetu 50 kin he
omaka ehake kin 1909 hee naceca. Hetanhan
hektakiya omaka tona omaka iyohi $15,000,
icupi kta woyuStan kin Jena hiyeya naceca.
Hena mazaska kin taku decekcen eS on wowidagyapi iyecca. Ecin $100,000. wicaSa 2000
icupi kte cinhan wicaSa iyohi $50. icu kta.
Winyan v.anji henakeca yuha kinhan otonwe
ekta i qa owasin takuSniyan yusod iye yin kta.
Ake taku wanjigji epin kta. Amos Selwyn.
WOWAPI MAQUPI
Greenwood, So. Dak., South Dakota itimahen
Dakota oyate uupi kin wanna wowapi iyohpeyapi, vote oyakihipi qa ecanupi. Taku wanji
on waouktapi qa amides unkiciciyapi waSte
kecami. WicaSa iyohina wowapi cicupi wacin eSa niotapi hecen wowapi cicupi kte cin de
Iapi Oaye qa Anpao en ewaknake kte.
Tokata Mar. 24, 1914 South Dakota Primary
Election wowapi iyohpeya tokaheya he econpi
kta. WicaSa ota wowasi cinpi kta. Heon decen epa, Legislature Pierre ekta woope kagapi
apiyapi kta on tokata 1915 oinniciye kta. Tnwe
delegation kahnih yeSipi kte cin he mniwakan
iciya najin kte Sni yeSipi kta uncinpi kta waSte
kedo. Heced county makaobaSpe nitawa etanhan nonpa iS yamni kalinili opapi kte cin tanyan iwanyanka po. Deced weksnya, hekta 1912
wowapi iyohpeyapi qonhan Charies Mix Co. detanhan yamni legislature opapi kta yeSipi unkan
iknuhan deced wotanin, tuwe wowapi wanji pazo, South Dakota ed otonwe iyohi tukted wicaSa
1,000 unpi kinhan liehan miniwakan tipi wanji
yuhapi kta eyapi. Unkan miniwakan wicasapi
ekta iyojuna anaptapi kta kuwapi. Tuwe otonwe etanhan inahni wowapi unqupi. Yatke Sni,
hed yaunpi niS wancag petition wanji kagapi
tona oyakihipi yutanpi qa County detanhan delegation yewicakiyapi county bill he iyonicipipi
heced oknaua wowapi oiyolipeye wicaSipi.
Eya wancake ape Sni Petition wan yuha waon
cpi delegation Charles Mix etanhan yapi ekta
yewiennkiyapi nonpa eced owotanna wowapi
iyohpeyapi kta Senator unkitawapi ee miniwakan waniceya okna iyohpeya. Decana Rapid
City otonwe ed miniwakan yuhapi oSpaye kin
omniciye yuhapi qa tokata 1915 kinhan miniwakan eciyatanhan woope akagapi apiyapi kta
eyapi. Ho heced delegation hena owicayuspa-
pi kta cinpi kte. Wacekiya winicasapi qa miniwakan yatke Sni oyapapi kin okna najin po.
Pierre LaPointe.
KICIYUHICAPI OMNICIYE
MARCH '18-26, 1914
March 18-19, fiante tipi wakan ohna.
March 20-21, lhanhtonwan owakpamni tipi
wakaii ohna.
March 23-24, Pahata tipi wakaii ohna.
March 25-26, fieyata tipi wakan ohna.
Tipi wakau dena otoiyohi tona ikiyedan tipi
kin owasin en u po.
Nitakoda wicahdou Rev. Louis De Coteau.
po, Rev. Moses Makey.
Rev. Pierre LaPointe.
"Unkan Woniya kin tawicuyapi kin kici, kuwa
eyapi. Qa tuwe nahon kinhan he kuwa eye kta.
Qa tuwe cin kinhanhe iyunwincodan wiconi mini kin icu nunwe."
France qa Egypt makoce otahedan watakinyan
ohna oicimani kin wanna tanyan iyohi, otahedan
kin oinajin zaptan, Paris etanhan Cairo hehanyan. Qa de wieaSta kin French waSicun heca.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1914-04 |
| Edition | Volume 43, Number 4 |
| Date of Creation | 1914-04 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover