front cover |
Save page Remove page | Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset
|
Loading content ...
HHHHHH
^^■■^H
SANTEE, NEBRASKA.
TAKO WA&TE OKIYA. TAKO SlCA KIPAJIN.
A. L. RIGGS, PUBLISHER.
VOLUME XLIII NUMBER 7
AUGUST-SEPTEMBER, 1914
wokajuju kaSpapi zaptan.
ANPETU OYAKAPI
June 26, Chicago. Sunday School ptaya
omniciye tanka kin en Rev. W. F. Crafts wohdake qa wanna China makoce kin en opium
(ImaSkinyan wicakaga kin) ehake omaka zaptan ecen awicakehan anaptapi kte eya. Icahyapi wanna ayuStan wicayapi, qa wicaSta opa-
gipi ece wanna tonana.
June 29, Hammondsport, N. Y. Wata kinyekiyapi Rodman Wanamaker kicagapi kin
iyutapi. WicaSta wikcemna en iyotankapi qa
tanyan awicaye. Wata kin de Altantic miniwanca opta ye kta he on kagapi.
July 15, Mexico City. Huerta he Mexico
makoce en tunkanSidanyanpi un kta e itokam
yanke cin Madero tekiya qa iye toyanke en
yanke. Tuka United States tohinni Huerta
wicaStayatapi yawapi Sni. Heon takudan okihi sni, cpi dehan heyata inajin qa miniwanca
akasanpa iyaya.
July 19, Vancouver, B. C. India makoce
etanhan wicaSta 350. Canada ekta wowidagwi-
cayapi kta awicahipi. Tuka Canadian oyate
heua wicacinpi Sni qa kihdewicayapi. Heon
tohan wata awicahi kin hen hihunni hehan police 175 itkowieakipapi. Tuka police Hindu
wicaSta, Indi-i hetanhanpi, owicakihipi Sni; hena itkom maza qa makacahdi on awicapapi nakaeS. Hehaii police ozuye wata (gunboat) wa-
hoyapi qa he wata Hindu wicasta en opapi kin
yuhomni, oinajin itankan ehpeya qa kihdeya.
July 22, Panama. Minicanku kagapi kin
wanna yuStanpi qa wita wata tanka ohna iyayapi kte. Minicanku kiu witantan yuhdokapi kte iyehantu Sni eSta he itokamya ikceya
unpi kta eyapi. August 15 hehantu kta.
July 26, New Orleans, La. MakoSica wan,
bubonic plague cajeyatapi, wanna wi wanji den
yuhapi. Anaptapi kta on mazaska ota yusotapi. WieaSta akeyamni ececapi qa tapi. Sintesda nakun woyazan cle yuhapi qa wicaqupi
okihipi. Hecen sinteSda 8,300 wanna yuzapi
qa ktepi.
July 27, Tellnride, Col. Otonwe de osmaka
wan mahen kagapi. Iheyata nina magaju qa
ininionapte wanji bojuju. Ecen mini pahaye-
dan hiyu qa otonwe hanke eyaye. WicaSta
napapi qa nomnana minin tapi.
July 29, Belgrade, Servia. Wanna miniwanca akasanpa okicize tanka kte. Austria-
Hungary oyate qa Servia oyate kicizapi. Tuka hecehnana kte Sni. Russia oyate Servia
okiye kta e wanna akicita woyawa tanka wanji
sanpa kektopawinge opawinge nonpa wicayu-
witaya Skan. Qa Germany he Austria-Hungary
okiye kta. Heceii Europe makotanka kin ataya okicize en opapi kta.
Fort Totten, So. Dak., June 6, 1914. Tate waSaka Miniwakan oyanke en hiyu. Kangipaha
oyanke eciyatanhan, Walian Sunktanka tipi yu-
bdeca, Tiyowicakte Sunktanka tipi yubdeca, Sinasapa tipiwakan icahda Sunktanka tipi yubdeca, Peter Bear Sunktanka tipi yunake ehde,
James Bear Sunktanka tipi yubdeca, Pagunta
Sunktanka tipi yuptanyan.
Wood Lake eciyatanhan, Zuzuheca Sunktanka tipi yuptanyan, Tatankamaui Sunktanka ti-
'pi yunakeya ehde, Sunkawitko tipi inkpa hehanyan yuksa eyaya qa nakun canbdaska tipi
cokaya yuksa iyaya, Sinasapa tipi wakan old
mission he siha iyutapi yamni hehanyan oise
wanji yuhomni. * Rev. John Flute.
WAKANKICIYUZAPI
Mayasan, Mar. 26, 1914 kin en Solomon Hisgun qa Sarah Renville wakankiciyuzapi. Nakun June 16, 1914 kin en Titus Goodbird qa
Grace Lawrence wakankiciyuzapi. Dena Rev.
Jacob Goodbird yuStan. Amos Goodbird.
Messiah okodakiciye kin ake lehanl wicohan
wanji wsnauglakapi na icante unwaStepi. Ti
pi wakan unkitapi kin ognayan okiciyuze wn-
kan wanji econpi kin he John Standingcloud,
he Mr. Mahpiyanajin cinca, na han Sarah
Longfeather, he Mr. na Mrs. Chas. Longfeather
cnnwintkupi, he kici kiciyuzapi wakaii econpi.
Rev. H. Wakutemani wicakiciyuStan May 25,
1914, hecel nupin hunku, atkuku ko lila icante
waStepi na Messiya okodakiciye unqonpi kin
ake tiwahe teca wan icaga hecei awauncinpi na
unkiyuSkinpi. Peter M. Lawrence.
HEMANI TOKEN IYOOPTE
PTAYA OWOHDAKE EKTA YAPI
Running Water etanhan 8 : 00 a. m.
Springfield etanhan 8: 25 a. m.
Platte etanhan 6 : 30 a. m.
Scotland etanhan iyaya 1: 05 p. m.
Chamberlain etanhan 6: 30 a. m.
Mitchell etanhan 3 : 10 p. m.
McLaughlin etanhan 12: 10 p. m.
Faith etanhan 8 : 00 a. m.
Isabel etanhan 3 : 45 p. m.
Mobridge en 7: 50 p. m.
Mobridge etanhan 9 : 00 p. m.
De duzahan kin hee qa Ortonville en inajin
Sni. Hecen tona de opapi Bigstone City hen
inajinpi kte, 4: 00 a. m. Hetanhan canpahmihma (bus) on Ortonville ekta yapi kta, makaiyutapi wanji ecetu:
Aberdeen etanhan 8 : 30 p. m.
Flandreau etanhan 9 : 25 a. m.
Sioux Falls etanhan 1: 15 p. m.
Bristol en ipi 6: 55 p. m.
Ortonville en , 12: 30 a. m.
Ortonville etanhan 6 : 55 a. m.
Graceville en • 8 : 15 a. m.
Graceville hetanhan
Great Northern Railway 9 : 50 a. m.
Browns Valley en 11: 20 a. m.
PTAYA OWOHDAKE
Mde Hdakinyan en, Sisseton, So. Dak.
Sept. 2-6, 1914.
00 p.
30 p.
00 a. m.
15 a. m.
Anpetu Iyamni—Wednesday
m. Wowahokonkiye—Sermon.
Rev. George Firecloud.
Wicacaje mnayanpi—Roll of members.
va. KoSka omniciye—Y. M. C. A.
Anpetu Itopa—-Thursday
7: 30 a. m. Bible Study Hour,
Dr. T. L. Riggs, waonspekiya.
Wocekiye—Morning Prayers.
Woecon—Business.
Wicacaje mnayanpi—Roll call.
Wowapi kaga wicakahnigapi—
Election of Secretaries.
30 a. m. Ptaya Owohdake—Di'scKssw-n.
00 p. m. Ptaya Owohdake—Discussion.
Presbyterian qa Congregational
Winyan iSnana mniciyapi.
Woecon - Business.
Santee Association meeting qa
Petijanjan Wapazopi.
Anpetu Izaptan—Friday
7: 30 a. m. Bible Study Hour,
Dr. T. L. Riggs, waonspekiya.
00 a. m. Wocekiye—Morning prayers.
15 a. m. Ptaya Owohdake—Discussion.
30 a. m. Wicacaje piyapi—Correction of roll.
00 p. m. OSpayetonton omniciye—
Sectional meetings.
Dakota Presbytery, Dakota Congregational Association, Presbyterian qa Congregational Winyan
Okodakiciye.
8: 00 p. m. Petijanjan Wapazopi—Stereopticon
Lecture /or the Anti-Alcoholic
Foundation. Mr. DeWitt Hare.
45 p.
30 p.
m.
7: 30 a.
9: 00 a.
9: 15 a.
2: 00 p.
7: 00 p.
8: 00 a.
10: 00 a.
2: 30 p.
4: 00 p.
7: 30 p.
Owankayujaja—Saturday
Bible Study Hour,
Dr. T. L Riggs, waonspekiya.
Wocekiye—Prayers.
Ptaya Owohdake kicopi—Place of
Meeting Invitation.
Orpayetonton omuiciye—
Sectioned meetings.
in. YatkeSni Omniciye.
Anpetu Wakan—Sabbath
Bible Study Hour,
Dr. T. L. Riggs, waonspekiya.
Wowahokonkiye omniciye qa wohduze—Preaching and Communion
Service.
WaSicun oinniciye—English
Meeting.
Witaya Wotanin WaSte Omniciye
Union Missionary Meeting.
KoSka omniciye—Y. M. C. A.
in.
m
m.
m
Taku Iwohdakapi kte
1. Wiconi unkitawapi kin token skaya unhduhapi kta.
How to keep our life clean.
Rev. D. E. Evans.
2. Wokiksuye anpetii tanka hena anpetu wanji qaiS anpetu wakan wanji yuha Skanpi kin
umantukte hecetu he.
Should a holiday be kept for one day or a week,
Peter St. Pierre tokaheya cajeyata kte.
3 Easter qa Decoration anpetu dena en wicahnakapi en wanagi waekihnakapi he hecetu he.
Is it right to make sacrifices to the dead at
Easter time or on Decoration Day.
Rev, George Firecloud.
4. Miniwakan yatkeSni okodakiciye wohdakapi kin nina waSte tuka tokeca miniwakau yatkanpi qaiS iviyopeyapi anaptapi kta knwapi en
wawokiyapi Sni he.
Can temperance societies do something better
than talk? Why not gather evidence against those
who sell and drink liquorl
Rev. Francis Frazier.
5. KoSka qa wikoska wayawa hdipi kin iye
taoyate en taku ecoupi kta he.
What should returned students do for their
people? . Moses Hisgun.
6. Siceca wayawa yapi kte itokam qais tiyata
unpi icunhan hunkakepi token cincapi onspe-
I wicakiyapi kta he.
What should parents teach their children before
sending them to school or when they are at home?
Mr. Charles Frazier.
7. Wicata tukten hapi en oicazo on wayuso-
tapi hecetu he.
Is il right to go in debt for burial expenses?
Mr. Eli Abraham.
8. Pejihuta-yuta Okodakiciye he wocekiye
heca he.
Is the mescal-bean-eating society religiousl
Rev. Albert Frazier.
9. Santee Woonspe heon Dakota Oyate kin
takn econpi kta tona ee he.
What should the Dakota people do for the Santee School? Rev. John Eastman.
10. Hekta omaka icunhan mahti qa tihdepi en
taku tona econpi qa yuStanpi hena minutes zaptan ece hehanyan ohdakapi kta.
Five minute speeches by those who have made
improvements on their farms or in their homes
during the last year, telling how they did it.
David Eastman, Joseph Badbear,
Charles Frazier, John McLane,
Rev. H, Wakutemani, Chester Arthur,
Noah Makokinyan, nakun tona.
Tona Owohdake ekta upi kin mazaska tanyan yuhapi kta iyececa. Onge upi eceedan kajuju okihipi keS upi qa hehan on womnaye ecee
he hecetu Sni.
Object Description
| Title | Iapi Oaye (Santee, Nebraska), 1914-08 - 1914-09 |
| Edition | Volume 43, Number 7 |
| Date of Creation | 1914-08 - 1914-09 |
| Publishing Agency | Alfred Longley Riggs (Santee, Nebraska) |
| Language | Dakota |
| Minnesota Reflections Topic | American Indians |
| Item Type | Text |
| Item Physical Format | Newspapers |
| Formal Subject Headings |
Indians of North America Community newspapers Indians of North America -- Newspapers Dakota Indians Dakota language |
| Locally Assigned Subject Headings | Dakota language; Indian missions; Dakota Indians; Presbyterian Church--Mission--Periodicals; Dakota Indians--Periodicals |
| State or Province | Nebraska |
| Country | United States |
| Contributing Organization | Synod of Lakes and Prairies, 2115 Cliff Drive, Eagan, MN 55122 |
| Rights Management | This document may be reproduced and used freely for educational purposes without written permission. However, in order to use the digital reproductions for any other reason, users must have the express written consent of the Synod of Lakes and Prairies, |
| Local Identifier | lak1104 |
| LCCN | unk84153202 |
| Fiscal Sponsor | Grant provided to the Minnesota Digital Library Coalition through the Library Services and Technology Act (LSTA) and the State Library Services and School Technology unit of the Minnesota Department of Education. |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for front cover